I saw us dancing in a dream last night
Just like we used to do when it was me and you
I heard you whisper 'Can you feel my heart?'
Like we would never part
I know I’ve only got myself to blame
I saw an open door and I just wanted more
I made my move, I left you standing there
The world was waiting for a boy like me
Gimme! Gimme! I want all that I see
How could I be such a fool?
Oh, the man I used to be
Did me no favour
And it’s only now I know, oh, oh
What a wonder is your love
What a wonder is your love
Since you’ve been gone I’ve seen so many girls
They captivate my eye but I just walk on by
Behind each face I see an empty space
I look for you inside
I keep on searching every night and day
Hoping the next I see will be the one for me
But all around me it’s your memory
If I knew then the things that I know now
Just how precious is a lover’s vow
I would not be such a fool
Oh, the man I used to be
Did me no favour
And it’s only now I know, oh, oh
What a wonder is your love
All those ruby lips I kissed
Soon lost their flavour
And it’s only now I know, oh, oh
What a wonder is your love
What a wonder is your love
I was a fool to lose your love
I went and threw away your love
Oh baby, now I need your love
Перевод песни The Man I Used to Be
Я видел, как мы танцевали во сне прошлой ночью,
Так же, как раньше, когда мы были вместе.
Я слышал твой шепот: "Ты чувствуешь мое сердце?"
Как будто мы никогда не расстанемся.
Я знаю, что во всем виноват только я сам.
Я увидел открытую дверь и просто хотел большего.
Я сделал свой шаг, я оставил тебя там,
Мир ждал такого парня, как я.
Дай мне! Дай мне! Я хочу все, что вижу.
Как я мог быть таким дураком?
О, человек, которым я был раньше.
Не сделал мне одолжения,
И только теперь я знаю, о, о ...
Что за чудо - твоя любовь!
Что за чудо - твоя любовь!
С тех пор, как ты ушла, я видел так много девушек,
Они очаровывают мой взгляд, но я просто иду
За каждым лицом, я вижу пустое пространство.
Я ищу тебя внутри.
Я продолжаю искать каждую ночь и день,
Надеясь, что следующий, который я увижу, будет для меня
Единственным, но все вокруг меня-это твоя память.
Если бы я знал то, что знаю
Сейчас, насколько драгоценна клятва любовника.
Я бы не был таким дураком.
О, человек, которым я был раньше.
Не сделал мне одолжения,
И только теперь я знаю, о, о ...
Что за чудо - твоя любовь!
Все эти рубиновые губы, которые я целовал,
Вскоре потеряли свой вкус,
И только теперь я знаю, о, о ...
Что за чудо - твоя любовь!
Что за чудо - твоя любовь!
Я был глупцом, потеряв твою любовь.
Я ушла и выбросила твою любовь.
О, детка, теперь мне нужна твоя любовь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы