A sense of place, a sense of waste, don’t know how this can be…
The silence that envelops me, whispers something, subtly
Exhale and change the atmosphere
They’ve left a trace of their fear…
How could something like this have happened in a place like this?
Such mindless violence.
The surroundings hold their secrets
How could something like this have happened in a place like this?
A new day is here, but there’s a trace of yesterday
Here the trees can speak, in voices weak that suggest a tale of pain
Of tears shed in the pouring rain…
But at that, they halt their sad refrain
Look up, at the vault of starts and the calming harvest moon
A witness to the unspeakable, and easily repeatable
Cry out to change the atmosphere
Some kind of presence is here…
How could something like this have happened in a place like this?
Such mindless violence.
The surroundings hold their secrets
How could something like this have happened in a place like this?
A new day is here, but there’s a trace of yesterday
Red wine spilled on the carpet — we can clean it up
Tracks left on the beach that the tides wash away
Footprints dug deep in the snow — they’ll melt away
But what can wash the stain away from this place?
A new day is here
There are traces of yesterday
This place is stained — what will it take to wash them away
Перевод песни Traces
Чувство места, чувство пустоты, не знаю, как это может быть...
Тишина, что окутывает меня, шепчет что-то, тонко
Выдыхает и меняет атмосферу,
Они оставили след своего страха...
Как такое могло случиться в таком месте?
Такое бессмысленное насилие.
Окружение хранит свои секреты.
Как такое могло случиться в таком месте?
Новый день настал, но есть следы вчерашнего дня.
Здесь деревья могут говорить слабыми голосами, которые наводят на мысль о боли
Слез, пролитых под проливным дождем...
Но при этом они останавливают свой печальный припев.
Взгляни вверх, на свод стартов и успокаивающую Луну жатвы,
Свидетель невыразимого и легко повторяемого.
Крикни, чтобы изменить атмосферу,
Какое-то присутствие здесь...
Как такое могло случиться в таком месте?
Такое бессмысленное насилие.
Окружение хранит свои секреты.
Как такое могло случиться в таком месте?
Новый день настал, но есть следы вчерашнего дня.
Красное вино пролилось на ковер - мы можем очистить его
Следы, оставленные на пляже, которые смывают приливы.
Следы вырыты глубоко в снегу — они растают,
Но что может смыть пятно с этого места?
Новый день настал.
Есть следы вчерашнего дня.
Это место запятнано-что нужно, чтобы смыть их?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы