t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: T » Too Drunk to Dream

Текст песни Too Drunk to Dream (The Magnetic Fields) с переводом

2008 язык: английский
103
0
2:58
0
Песня Too Drunk to Dream группы The Magnetic Fields из альбома Distortion была записана в 2008 году лейблом Nonesuch, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре инди, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
The Magnetic Fields
альбом:
Distortion
лейбл:
Nonesuch
жанр:
Инди

Sober, life is a prison

Shitfaced, it is a blessing

Sober, nobody wants you

Shitfaced, they’re all undressing

Oh, sober, it’s ever darker

Shitfaced, the moon is nearer

Sober, you’re old and ugly

Shitfaced, who needs a mirror?

Oh sober, you’re a Cro-Magnon

Shitfaced, you’re very clever

Sober, you never should be

Shitfaced, now and forever

I gotta get too drunk to dream

'Cause dreaming only makes me blue

I gotta get too drunk to dream

Because I only dream of you

I gotta get too pissed to miss you

Or I’ll never get to sleep

I gotta drink wine not to pine for you

And God knows that ain’t cheap

I know you think I’m insane

I know it’s not appealing

But till I’m feeling no pain

Guess what I’ll be feeling

I gotta get too drunk to dream

'Cause dreaming only makes me blue

I gotta get too drunk to dream

Because I only dream of you

I gotta get too fried to cry

Or I’ll be crying all night long

I gotta get too high to sigh

Oh my God, where did I go wrong?

So why do I get plastered?

And why am I so lonely?

It’s you, you heartless bastard

You’re my one and only

I gotta get too drunk to dream

'Cause dreaming only makes me blue

I gotta get too drunk to dream

Because I only dream of you

I gotta get too pissed to miss you

Or I’ll never get to sleep

I gotta drink wine not to pine for you

And God knows that ain’t cheap

And God knows that ain’t cheap

Перевод песни Too Drunk to Dream

Трезвый, жизнь-тюрьма,

Дерьмо, это благословение,

Трезвый, никто не хочет тебя.

Обосрались, они все раздеваются.

О, трезвый, все темнее

И темнее, Луна ближе

К трезвому, ты старый и

Уродливый, кому нужно зеркало?

О, трезвый, ты кроманьонец,

Ты очень умный

Трезвый, ты никогда не должен быть ...

Обосрался, сейчас и навсегда,

Я слишком напиваюсь, чтобы мечтать,

потому что сны только делают меня синим.

Я слишком напиваюсь, чтобы мечтать,

Потому что я мечтаю только о тебе,

Я слишком злюсь, чтобы скучать по тебе,

Или я никогда не усну,

Я должен пить вино, а не сосну для тебя.

И Бог знает, что это недешево.

Я знаю, ты считаешь меня сумасшедшей.

Я знаю, это не привлекательно,

Но пока я не почувствую боли.

Угадай, что я почувствую,

Мне нужно напиться, чтобы мечтать,

потому что сны только заставляют меня грустить.

Мне нужно напиться, чтобы

Заснуть, потому что я мечтаю только о тебе,

Мне нужно слишком жариться, чтобы плакать,

Иначе я буду плакать всю ночь.

Я должен подняться слишком высоко, чтобы вздохнуть.

Боже мой, где я ошибся?

Так почему же я оштукатурен?

И почему мне так одиноко?

Это ты, бессердечный ублюдок,

Ты мой единственный, и

Мне нужно напиться, чтобы мечтать,

потому что сны лишь делают меня грустной.

Я слишком напиваюсь, чтобы мечтать,

Потому что я мечтаю только о тебе,

Я слишком злюсь, чтобы скучать по тебе,

Или я никогда не усну,

Я должен пить вино, а не сосну для тебя.

И Бог знает, что это недешево,

И Бог знает, что это недешево.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Xavier Says
2008
Distortion
Mr. Mistletoe
2008
Distortion
Courtesans
2008
Distortion
I'll Dream Alone
2008
Distortion
Drive on, Driver
2008
Distortion
Zombie Boy
2008
Distortion

Похожие треки

I Bet You Look Good On The Dancefloor
2005
Arctic Monkeys
Everyday I Love You Less and Less
2005
Kaiser Chiefs
Four Winds
2007
Bright Eyes
Jenny Was A Friend Of Mine
2007
The Killers
On Top
2007
The Killers
Andy, You're A Star
2007
The Killers
Change Your Mind
2007
The Killers
Everything Will Be Alright
2007
The Killers
Boy Done Good
2008
The Fratellis
Help Me (She's Out Of Her Mind)
2003
Stereophonics
You Stole My Money Honey
2003
Stereophonics
Nothing Precious At All
2003
Stereophonics
Find Yourself A Safe Place
2006
Editors
The Racing Rats
2007
Editors

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Momus The Tiger Lillies of Montreal Barenaked Ladies Beck The Flaming Lips Radiohead Yo La Tengo Sebadoh Half Man Half Biscuit Dr. Dog
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования