There oughta be a law
Against breaking peoples' hearts
There oughta be a law
Against tearing them apart
There oughta be a law
Against making people cry
There ought be some kind of law
And I will tell you why
Take my heart and run away
Leave me longing all the day
I do the work
You do the play
And that’s just not the way
There oughta be a law
Against cruelty to love
Then you would have to change your ways
Or you’d get thirty days
Mickey?
Yes, Sylvia?
I want to introduce a new law
Oh, really?
Uh-huh
Just what kind of new law?
Well, I think
There oughta be a law
Against driving me insane
There oughta be a law
Against loving you in vain
Then I’d be guilty
And you’d be too
They’d lock us up together
Just us two
There oughta be a law
To say that I must be with you
Перевод песни There Oughta Be A Law
Должен быть закон
Против разбитых сердец людей.
Должен быть закон
Против того, чтобы разрывать их на части.
Должен быть закон
Против того, чтобы люди плакали.
Должен быть какой-то закон,
И я скажу тебе, почему.
Забери мое сердце и убегай,
Оставь меня тосковать весь день.
Я делаю работу,
Которую ты делаешь,
И это не так.
Должен же быть закон
Против жестокости к любви,
Тогда тебе придется изменить свой путь,
Или ты получишь тридцать дней,
Микки?
Да, Сильвия?
Я хочу представить новый закон.
О, правда?
Ха-ха,
Какой новый закон?
Что ж, думаю,
Должен быть закон
Против того, чтобы сводить меня с ума.
Должен быть закон,
Запрещающий любить тебя напрасно,
Тогда я буду виновен,
И ты тоже.
Они бы заперли нас вместе,
Только нас двоих.
Должен быть закон,
Чтобы сказать, что я должен быть с тобой.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы