Listen to the sounds of her broken heart
Flowing from the transistor radio
This little device fits the palm of her hand
Built to take anywhere she wants to go
She searches for signal with a swift flick of the dial
Living in an age of technological advances
Is this little simple pleasure that always makes he smile
And now it’s made me smile…
Seems like she only gets am turning out these dated songs
But Carly Simon’s always been a guilty pleasure
So I start to hum along
And for a second I start to feel ashamed
I remember verses one and two of
«You're so vain» I look around to see if anybody’s watching
And then start to laugh from the thought
You could write it off as nostalgia, outdated, kitchy cool novelty
It’s not the same
Can’t you hear that tone that’s pissed off and alone that aims square for
The jugular vein? I really love these moments that are quirky and absurd
As I sit here watching her mouthing all the words
Within the range of radio frequencies
A song is played that’s meant for you and me
Listen to the sounds of her broken heart flowing from the transistor radio
Listen to the sounds of the transistor radio
Перевод песни Transistor Radio
Прислушайся к звукам ее разбитого сердца,
Исходящим от транзисторного радио.
Это маленькое устройство подходит к ладони ее руки,
Чтобы взять куда угодно, куда она хочет пойти.
Она ищет сигнал с быстрым движением циферблата,
Живя в век технологических достижений.
Это маленькое простое удовольствие, которое всегда заставляет его улыбаться,
И теперь оно заставило меня улыбаться...
Кажется, она только получает, я превращаю эти старые песни,
Но Карли Саймон всегда был виноватым удовольствием,
Поэтому я начинаю напевать,
И на секунду мне становится стыдно.
Я помню куплеты один и два из "
Ты такой тщеславный", я оглядываюсь вокруг, чтобы увидеть, смотрит ли кто-
Нибудь, а затем начинаю смеяться от мысли,
Что ты можешь написать это как ностальгию, устаревшую, крутую новинку.
Это не то же самое.
Разве ты не слышишь этот зловещий и одинокий тон, направленный прямо на
Яремную вену? я действительно люблю эти странные и абсурдные моменты,
Когда я сижу здесь, наблюдая, как она произносит все слова
В диапазоне радиочастот,
Звучит песня, предназначенная для нас с тобой.
Прислушайся к звукам ее разбитого сердца, исходящим от транзисторного радио.
Слушайте звуки транзисторного радио.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы