Ah, ja
Es ist nur ein Tropfen auf dem heißen Stein, heh?
Such a Surge
Kann es sein, dass Vera am Mittag schon Drogen nimmt
Die Zombies, die da sitzen, die Mehrheit
Und eure Nachbarn noch viel abgefuckter als die sind
Das Ende beginnt, und jeder blind nach mehr schreit?
Kann es sein, dass euch nicht mehr besonders berührt
Wenn ihr in den News nur noch Blut seht
Es euren Hunger schürt, Gehirn wäscht, durchrührt
Und es euch danach so komisch gut geht?
Kann es sein, dass man uns mit Bildern bombardiert
Es trotzdem kaum noch jemand interessiert
Ob der Krieg direkt vor unserer Tür wieder eskaliert
Oder überhaupt noch existiert, heh?
Kann es sein, dass ihr euch krank fühlt
Ihr nicht mehr wisst, wo oben und unten ist
Sich euer Kopf nicht mehr abkühlt?
Dann kann es sein, dass ihr mich versteht
Und ihr wisst wie’s mir geht:
Du sagst es ist nur ein Tropfen auf dem heißen Stein
Und was ich sage ist vergeblich, denn ich sag’s allein
Doch wenn dir stundenlang Wasser auf die Stirn tropft
Wirst du sehen, es kann die Hölle sein
Du sagst es bleibt nur ein Tropfen auf dem heißen Stein
Denn mit meiner Meinung bleibe ich ja sowieso allein
Doch wenn dir stundenlang Wasser auf die Stirn tropft
Wirst du sehen, es kann die Hölle sein
Kann es sein, dass Popproduzentendeppen auf Kanal Zero zappen
Sie gewinnen, wenn sie wetten
Dass Millionen essgestörte Teenies völlig abdrehen
Wenn schlechte Schauspieler noch schlechter rappen?
Kann es sein, dass Paare, die den Müll sauber trennen
Trotzdem ihre Kinder schlagen, darauf brennen
Es kaum ertragen, stellen sie zu viele Fragen
Ist ein scheiß Kratzer im scheiß neuen Jahreswagen?
Kann es sein, dass man den größten Teil des Lebens
Mit dem Gedanken daran verschwendet, wie es wohl endet
Geld die Welt regiert, und man es haben will, egal was geschieht
Auch wenn das Leben an einem vorbei zieht?
Kann es sein, dass ihr euch krank fühlt
Ihr nicht mehr wisst, wo oben und unten ist
Sich euer Kopf nicht mehr abkühlt?
Dann kann es sein, dass ihr mich versteht
Und ihr wisst wie’s mir geht:
Du sagst es ist nur ein Tropfen auf dem heißen Stein
Und was ich sage ist vergeblich, denn ich sag’s allein
Doch wenn dir stundenlang Wasser auf die Stirn tropft
Wirst du sehen, es kann die Hölle sein
Du sagst es bleibt nur ein Tropfen auf dem heißen Stein
Denn mit meiner Meinung bleibe ich ja sowieso allein
Doch wenn dir stundenlang Wasser auf die Stirn tropft
Wirst du sehen, es kann die Hölle sein
Die Hölle sein, die Hölle sein, die Hölle sein
Die Hölle sein, die Hölle sein, die Hölle sein
Die Hölle sein, die Hölle sein, die Hölle sein
Kann es sein, dass es die Pille gegen Alles nicht gibt
Und wir deswegen irgendetwas anderes nehmen
Damit die Welt sich in Slow-Mo langsamer dreht
Wir abspringen, bevor sie mit uns durchdreht?
Doch es ist mehr als nur ein Tropfen auf dem heißen Stein
Denn mit dem, was uns krank macht, sind wir nicht allein
Zu viele Fragen werden auch in Zukunft offen sein
Wir reißen Mauern in den Köpfen ein!
Du sagst es ist nur ein Tropfen auf dem heißen Stein
Und was ich sage ist vergeblich, denn ich sag’s allein
Doch wenn dir stundenlang Wasser auf die Stirn tropft
Wirst du sehen, es kann die Hölle sein
Du sagst es bleibt nur ein Tropfen auf dem heißen Stein
Denn mit meiner Meinung bleibe ich ja sowieso allein
Doch wenn dir stundenlang Wasser auf die Stirn tropft
Wirst du sehen, es kann die Hölle sein
Du sagst es ist nur ein Tropfen auf dem heißen Stein
Und was ich sage ist vergeblich, denn ich sag’s allein
Doch wenn dir stundenlang Wasser auf die Stirn tropft
Wirst du sehen, es kann die Hölle sein
Du sagst es bleibt nur ein Tropfen auf dem heißen Stein
Denn mit meiner Meinung bleibe ich ja sowieso allein
Weil mir stundenlang Wasser auf die Stirn tropft
Weiß ich genau, es kann die Hölle sein
Es kann die Hölle sein…
Перевод песни Tropfen
Ах, да
Это всего лишь капля на горячем камне, хе-хе?
Such a Surge
Может быть, вера уже принимает наркотики в полдень
Зомби, которые сидят там, большинство
И ваши соседи еще больше трахаются, чем они
Начинается конец, и все слепо кричат о большем?
Может быть, вас это больше не особенно трогает
Если вы видите только кровь в новостях
Он разжигает ваш голод, промывает мозги, перемешивает
И после этого вам так странно хорошо?
Может быть, нас бомбят картинками
Это, тем не менее, вряд ли кто-то еще заинтересован
Не обостряется ли война прямо за нашей дверью
Или вообще все еще существует, хе-хе?
Может быть, вы чувствуете себя больным
Вы больше не знаете, где верх и низ
Ваша голова уже не остывает?
Тогда, может быть, вы поймете меня
И вы знаете, как я:
Ты говоришь, что это всего лишь капля на горячем камне
И то, что я говорю, напрасно, потому что я говорю один
Но когда на лоб тебе часами капает вода
Вы увидите, что это может быть ад
Ты говоришь, что остается только капля на горячем камне
Потому что с моим мнением я все равно остаюсь один
Но когда на лоб тебе часами капает вода
Вы увидите, что это может быть ад
Может ли быть, что поп-продюсеры нажимают на канал Zero
Вы выигрываете, когда делаете ставки
Что миллионы людей, страдающих от еды, полностью отключаются
Если плохие актеры рэп еще хуже?
Может ли быть, что пары, которые разделяют мусор чистым
Все равно своих детей бить, на них жечь
Не терпится задать вам слишком много вопросов
Какая-то хреновая царапина в чертовом новомодном вагоне?
Может ли быть, что вы можете провести большую часть жизни
Впустую, думая о том, как это, вероятно, заканчивается
Деньги правят миром, и вы хотите, чтобы это было независимо от того, что происходит
Даже если жизнь проходит мимо?
Может быть, вы чувствуете себя больным
Вы больше не знаете, где верх и низ
Ваша голова уже не остывает?
Тогда, может быть, вы поймете меня
И вы знаете, как я:
Ты говоришь, что это всего лишь капля на горячем камне
И то, что я говорю, напрасно, потому что я говорю один
Но когда на лоб тебе часами капает вода
Вы увидите, что это может быть ад
Ты говоришь, что остается только капля на горячем камне
Потому что с моим мнением я все равно остаюсь один
Но когда на лоб тебе часами капает вода
Вы увидите, что это может быть ад
Быть адом, быть адом, быть адом
Быть адом, быть адом, быть адом
Быть адом, быть адом, быть адом
Может ли быть, что нет таблетки против всего
И мы из-за этого берем что-то другое
Чтобы мир вращался медленнее в Slow-Mo
Мы спрыгнем, пока она не покончит с нами?
Но это больше, чем просто капля на горячем камне
Потому что с тем, что нас тошнит, мы не одиноки
Слишком много вопросов будет открыто и в будущем
Мы разрушаем стены в головах!
Ты говоришь, что это всего лишь капля на горячем камне
И то, что я говорю, напрасно, потому что я говорю один
Но когда на лоб тебе часами капает вода
Вы увидите, что это может быть ад
Ты говоришь, что остается только капля на горячем камне
Потому что с моим мнением я все равно остаюсь один
Но когда на лоб тебе часами капает вода
Вы увидите, что это может быть ад
Ты говоришь, что это всего лишь капля на горячем камне
И то, что я говорю, напрасно, потому что я говорю один
Но когда на лоб тебе часами капает вода
Вы увидите, что это может быть ад
Ты говоришь, что остается только капля на горячем камне
Потому что с моим мнением я все равно остаюсь один
Потому что мне на лоб часами капает вода
Я точно знаю, что это может быть ад
Это может быть ад…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы