Текст песни The World We Love So Much (Rivers Cuomo) с переводом

Пойдем со мной, пройдемся по миру.

Мы любим так много,

И мы убьем все

Прекрасные вещи,

К которым нам нельзя прикасаться.

Мы могли бы влюбиться,

А потом возненавидеть,

потому что любовь никогда не длится

Вечно, и мы будем танцевать на могилах

Наших врагов,

Разве это не взрыв?

Но, о, я заканчиваю.

Моя жизнь с тобой,

потому что ты остра,

Как нож,

Мы потерялись в лесу,

Как Гансель и Гретель,

Чтобы сжечь.

Пойдем, пройдемся со мной по миру.

Мы так любим

И будем убивать.

Все прекрасные вещи,

К которым нам нельзя

Прикасаться, да,

Мы влюбимся,

А потом ненавидим,

потому что любовь

Никогда не длится вечно.

Мы могли бы танцевать на могилах

Наших врагов,

Разве это не взрыв?

Взрыв, взрыв,

Бум, детка, бабах!

Но, о, я заканчиваю.

Моя жизнь с тобой,

потому что ты остра,

Как нож,

Мы потерялись в лесу,

Как Гензель и Гретель.

Не обращай внимания

На эти липкие штучки.

Мне все равно.

Что бежит

По твоей груди,

Иди со мной по миру.

Мы любим так много,

И мы будем любить

Красивые вещи,

К которым нам теперь можно прикоснуться.