Текст песни Too Late (Noel Gourdin) с переводом

Уже слишком поздно передумать?

Я прыгал, я мог увидеть тебя еще раз.

Если слишком поздно, чтобы вернуть тебя.

Я буду двигаться дальше вместе с тобой вот так.

Прошел целый год с тех пор, как мы разговаривали,

И я скучаю по тебе,

И все в порядке со мной,

Я хочу знать, как жизнь обращается с тобой.

Я был абсолютно неправ, всегда уходил,

Оставляя тебя одного, когда я должен был быть рядом с тобой.

Есть кое-что, что я хочу сказать,

Гордость встала на пути.

Должен был остановить тебя у двери.

Должен был любить тебя больше,

Но теперь, когда ты ушла, я чувствую это каждый день.

Так много давления, детка,

Я хочу успеть на рейс,

Я буду там этой ночью.

Больше никто не виноват.

Девочка, я заплатил цену,

Если ты не вернешься, я думаю, это просто моя потеря.

Могу ли я получить второй шанс?

Можно мне еще один танец?

Теперь я понимаю, что ты нужна мне в моей жизни.

Я все усложнил, и теперь я измучен,

Потому что я медлил, я никогда не хотел делать с ней что-то не так.

Я сожалею, что так долго

Не видел тебя, что причинял боль своей малышке.

Мне кажется, я выцветаю.

Видишь ли, я воспринимал ее как должное, и я не мог спланировать это гораздо хуже.

Но, милая, я должен знать.

Слишком ли поздно, слишком ли поздно?

Дай мне попробовать, дай мне попробовать.

Слишком ли поздно, слишком ли поздно?

Дай мне попробовать, дай мне попробовать.