I was a fan in the eighties
A fervent follower
I bought your songs and your LPs
Wore out Hatful of Hollow
I was amazed by your diction
Your Northern affliction
Reeled me round the
Fountain of my youthful
Awkwardness and
Pain and kept me going through the northern rain
It felt like I was not alone
(Ah-Ah-Ah-a-Ah)
But now you’re messing with my head
(Ah-Ah-Ah-a-Ah)
Supporting people that I dread
(Ah-Ah-Ah-a-Ah)
It seems to me the King is Dead
(Ah-Ah-Ah-a-Ah)
And it just feels like bigmouth
(Ah-Ah-Ah-a-Ah) strikes again with every word you shed
You were a torch in the darkness
A misfit magnet
You wore your heart on your sleeve and
Helped people to believe that
It was alright to be different
To face down torment
There’s a light that
Never goes out and I
Remember all your words
That helped me navigate the universe
It felt like I was not alone
(Ah-Ah-Ah-a-Ah)
But now you’re messing with my head
(Ah-Ah-Ah-a-Ah)
Supporting people that I dread
(Ah-Ah-Ah-a-Ah)
It seems to me the King is Dead
(Ah-Ah-Ah-a-Ah)
And it just feels like bigmouth
(Ah-Ah-Ah-a-Ah) strikes again with every word you shed
It was a long time ago though
Thirty five years have passed and woah
That’s a life time for some
And moss grows fat on a rolling stone
And yes I used to defend your
Pretentious nature
And your voice which
Grates upon some
But I find it hard these days
To bury all the corpses and to
Look the other way
And I don’t care for what you say
(Ah-Ah-Ah-a-Ah)
Because you’re messing with my head
(Ah-Ah-Ah-a-Ah)
Supporting people that I dread
(Ah-Ah-Ah-a-Ah)
It seems to me the King is Dead
(Ah-Ah-Ah-a-Ah)
It seems to me the King is Dead
(Ah-Ah-Ah-a-Ah)
The more I see the less I care
(Ah-Ah-Ah-a-Ah)
Oh Morrissey you child of hatred and despair
(Ah-Ah-Ah-a-Ah)
The more I see the less I care
(Ah-Ah-Ah-a-Ah)
Oh Morrissey the end is here
Перевод песни The More I See
Я был поклонником в восьмидесятых,
Я был страстным последователем,
Я купил твои песни, и твой LPs
Изнурен ненавистью пустоты.
Я был поражен твоей дикцией,
Твое Северное страдание
Накрыло меня вокруг
Фонтана моей юной
Неловкости и
Боли, и заставило меня пройти через Северный дождь,
Мне казалось, что я не одинок.
(А-А-А-А-А)
Но теперь ты возишься с моей головой.
(А-А-А-А-а)
Поддержка людей, которых я боюсь.
(А-А-А-А-а)
Мне кажется, Король мертв.
(А-А-А-А-а)
И это похоже на то, что bigmouth (
А-А-А-А-А) снова ударяет каждое слово, которое ты пролил.
Ты был факелом в темноте,
Неудачным магнитом.
Ты носил свое сердце на рукаве и
Помогал людям верить, что
Это нормально-быть другим
Лицом к лицу с мучениями.
Есть свет, который ...
Никогда не выходит, и я
Помню все твои слова,
Которые помогли мне ориентироваться во Вселенной,
Мне казалось, что я не одинок.
(А-А-А-А-А)
Но теперь ты возишься с моей головой.
(А-А-А-А-а)
Поддержка людей, которых я боюсь.
(А-А-А-А-а)
Мне кажется, Король мертв.
(А-А-А-А-а)
И это похоже на то, что bigmouth (
А-А-А-А-А) снова ударяет каждое слово, которое ты пролил.
Это было давным-давно, хотя
Прошло тридцать пять лет, и
Это время жизни для некоторых,
И мох становится жирным на катящемся камне.
И да, раньше я защищал твою
Пафосную натуру
И твой голос, который
Натягивает на некоторых,
Но сейчас мне тяжело
Хоронить трупы и
Смотреть в другую сторону.
И мне все равно, что ты скажешь (
А-А-А-А-а)
, потому что ты путаешься с моей головой.
(А-А-А-А-а)
Поддержка людей, которых я боюсь.
(А-А-А-А-а)
Мне кажется, Король мертв.
(А-А-А-А-а)
Мне кажется, Король мертв.
(А-А-А-А-а)
Чем больше я вижу, тем меньше мне не все равно.
(А-А-А-А-а)
О, Моррисси, ты дитя ненависти и отчаяния.
(А-А-А-А-а)
Чем больше я вижу, тем меньше мне не все равно.
(А-А-А-А-а)
О, Моррисси, конец здесь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы