I REMEMBER THE DAY
FORTUNE TOOK YOU AWAY
STILL NOT REAL IN MY HEAD
YOU’RE NOT MEANT TO BE DEAD
MUCH TOO YOUNG IT’S SO CRUEL
SO MUCH STILL LEFT TO DO
SO MUCH JOY IN YOUR HEART
IT STILL TEARS ME APART
NINE YEARS GONE, WE MOVE ON BUT YOU’RE
MISSED LIKE HELL, FARE YOU WELL MY FRIEND
I HAD NO WAY TO KNOW
WHEN WE MET AT THE SHOW
THAT’S THE LAST TIME I’D SEE
YOU OUT LIVING AND FREE
YOU TOLD SAR «FRANK BLACK’S GREAT»
IT WAS FRANK TURNER MATE
IT’S NOT IMPORTANT NOW
BUT IT STILL MAKES ME HOWL
NINE YEARS GONE, WE MOVE ON I STILL
RAISE MY GLASS, WRONGBOW CLASS MY FRIEND
SO I’M THINKING OF YOU
WHILE I’M DRINKING A BREW
SPANISH PSYCHO WITH GUN
SPANISH RED WINE AND SUN
SOMETIME’S LIFE IS A BITCH
TAKES THE GOOD LEAVES THE SHIT
AND IT’S BROUGHT HOME TO ME
WE CAN’T CHOOSE WHEN WE LEAVE
NINE YEARS GONE, WE MOVE ON BUT YOU’RE
MISSED LIKE HELL, FARE YOU WELL MY FRIEND
NINE TEARS GONE, WE MOVE ON I STILL
RAISE MY GLASS, WRONGBOW CLASS MY FRIEND
Перевод песни Nine Years Gone
Я ПОМНЮ ТОТ ДЕНЬ.
УДАЧА ЗАБРАЛА ТЕБЯ.
ВСЕ ЕЩЕ НЕ РЕАЛЬНО В МОЕЙ ГОЛОВЕ,
ТЕБЕ НЕ СУЖДЕНО БЫТЬ МЕРТВЫМ,
СЛИШКОМ МОЛОДЫМ, ЭТО ТАК ЖЕСТОКО.
ТАК МНОГО ЕЩЕ ПРЕДСТОИТ СДЕЛАТЬ.
ТАК МНОГО РАДОСТИ В ТВОЕМ СЕРДЦЕ,
ОНО ВСЕ ЕЩЕ РАЗРЫВАЕТ МЕНЯ НА ЧАСТИ.
ПРОШЛО ДЕВЯТЬ ЛЕТ, МЫ ДВИЖЕМСЯ ДАЛЬШЕ, НО ТЕБЯ ЧЕРТОВСКИ НЕ
ХВАТАЕТ, ПРОЩАЙ, МОЙ ДРУГ.
У МЕНЯ НЕ БЫЛО ВОЗМОЖНОСТИ УЗНАТЬ.
КОГДА МЫ ВСТРЕТИЛИСЬ НА ШОУ,
ЭТО БЫЛ ПОСЛЕДНИЙ РАЗ, КОГДА Я ВИДЕЛ
ТЕБЯ ЖИВЫМ И СВОБОДНЫМ.
ТЫ СКАЗАЛ SAR: "ФРЭНК БЛЭК ВЕЛИКОЛЕПЕН"
, ЭТО БЫЛ ФРЭНК ТЕРНЕР, ПРИЯТЕЛЬ.
СЕЙЧАС ЭТО НЕ ВАЖНО,
НО ЭТО ВСЕ ЕЩЕ ЗАСТАВЛЯЕТ МЕНЯ ВЫТЬ.
ПРОШЛО ДЕВЯТЬ ЛЕТ, МЫ ДВИЖЕМСЯ ДАЛЬШЕ, Я ВСЕ ЕЩЕ
ПОДНИМАЮ СВОЙ БОКАЛ, НЕ ТОТ КЛАСС, МОЙ ДРУГ.
ТАК ЧТО Я ДУМАЮ О ТЕБЕ.
ПОКА Я ПЬЮ ПИВО.
ИСПАНСКИЙ ПСИХОПАТ С ПИСТОЛЕТОМ,
ИСПАНСКОЕ КРАСНОЕ ВИНО И СОЛНЦЕ,
КОГДА-НИБУДЬ ЖИЗНЬ-СУКА,
БЕРЕТ ХОРОШИЕ ЛИСТЬЯ, ДЕРЬМО,
И ОНО ВОЗВРАЩАЕТСЯ КО МНЕ ДОМОЙ.
МЫ НЕ МОЖЕМ ВЫБРАТЬ, КОГДА УЙДЕМ.
ПРОШЛО ДЕВЯТЬ ЛЕТ, МЫ ДВИЖЕМСЯ ДАЛЬШЕ, НО ТЕБЯ
НЕ ХВАТАЕТ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ПРОЩАЙ, МОЙ ДРУГ,
ПРОШЛО ДЕВЯТЬ СЛЕЗ, МЫ ДВИЖЕМСЯ ДАЛЬШЕ, Я ВСЕ ЕЩЕ
ПОДНИМАЮ СВОЙ БОКАЛ, НЕ ТОТ КЛАСС, МОЙ ДРУГ.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы