Текст песни Tão Bom (Jigaboo) с переводом

Na boa intenção, estou presente

Lançando ideia forte, bum, na sua mente

Pra lá de consciente pra quem entende, moro?

Hã, linha de frente

Não sou diferente, sou sobrevivente

Favela, morro, viela, enchente

Cabeça feita, infelizmente

Sei o que falo na rima, tá ciente

Em qualquer lugar, quebradas, quente

Vou chegar na humildade, como sempre

Vou representar, não vou desonrar

Seja como for, custe o que custar

Quadrilátero na fita, não é só colar

Tem que ter muita ideia pra trocar

Não pode vacilar, não pode conspirar

No jogo da vida, desse jeito eu vou jogar

Aqui camisa 10 vai ser embaçado me pegar

Resgatado pelo rap, programado pra rimar

E se desacreditar, vai ficar embaçado

Família RZO tá do meu lado

Na rima, no palco, eu te enquadro

Quem não é favela, mãos para o alto

A quadrilha se une numa função, numa função

Tão bom como Jesus é fiel

Assim não tem

Tão ruim como um presídio é cruel

É a Febem

Não é bom pra ninguém

Ouça nossa voz: só o amor constrói

Mano, venha comigo

Ideia de mil grau, tente escutar

Ideia furada não vou mandar

Rajada de letra, ideia firmeza

Quem teve lá, não quer não voltar

Veneno paguei de monte

Corrida a milhão, tiro dos home

Cagueta cagueta, mas depois a mixa cai

Não vai ter boi, sem perdão, vai ficar pra trás

KS é bom rapaz, torcendo pela paz

Dadaí assina em cima

É assim que faz

De maior no apetite, vai que vai

De menor, cata o cano e também sai

A verdadeira malandragem tá na mente, não na imagem

Calça apertada, cor de pele

Sangue bom não representa nada

Quando o maluco é sangue bom tem conceito na parada

O que vale é a cabeça, atitude do cara

Não vou pagar, vou chegar, vou respeitar

Pois quem serve, olha na bolinha do olho e não te mede

E sua pegadinha, como que tá?

Muito mano pagando de pá, muito deixando a desejar

O mano tá vacilando, tá mancando

Calme, mano, fica firme, segure, deixe cano

Interior paulista, na humildade, representando

Quem bota mala, não representa nada

Se julga o tal, especial, mas só dá mancada

Tão bom como Jesus é fiel

Assim não tem

Tão ruim como um presídio é cruel

É a Febem

Não é bom pra ninguém

Ouça nossa voz: só o amor constrói

Só, só, só, Quadrilátero, RZO

Não é fraco, jhow

Os vagabundo só

Vários manos, milianos

Atitude, responsa

É, Dj Deco, fica esperto

Isso mesmo

Tão poderoso como um vulcão

Sinto que emana do povo, esperança de novo

Felicidade é realidade, então

Pelo menos é meu sonho

Vou te oferecer, eu lhe proponho

Papo firme, mas um tom humilde

Tanto equivale, tão medíocre, não resiste

Se a vida é um filme sem reprise? Não

Tão vazio como a solidão

Vou chegar com os irmão

É Vila

É, muito bem, eu me encontro

Por um lado, estou feliz

A correria sempre fiz

Assim, microfone,

Helião é meu nome

Eu sou baiano, eu sou um mano

E o que falo eu não me engano

É como quem viu a miliano

Sinta a força, então pra mim é a razão

Sofrimento, solidão, ladrão, rimo do coração

E vejo mundo, estudo

Eu fico vendo confusão

Então, é fácil de mais nesse momento

A polícia avisou, também ameaçou

E os moleque que rodou nos faltou

Ia sempre no show

Tá na Febem, tudo bem, com saúde

Mas eu prefiro liberdade, sim

Parceiro, então escute-me, ajude-me

É assim, atitude, sim

Irmão, veja bem, o tempo não pára

E pra melhor que mude, sim

Pirituba é assim, não tem boi

Se vier quem é do crime no meu time, põe fé

Tão bom como Jesus é fiel

Assim não tem

Tão ruim como um presídio é cruel

É a Febem

Não é bom pra ninguém

Ouça nossa voz: só o amor constrói

Só, só, só, é só os louco

Respeita sempre os outro

É só os louco

Respeita sempre os outro

É só os louco

Respeita sempre os outro

Aí, jão, não tô girando nessas ideias

Maldade, maldade

A todo instante superado pelo amor

No coração é diamante

Quem é que não quer ser o crime

Ser considerado firme sem queimar o filme

Um buraco na telha, a goteira

Um olho que lacrimeja de tristeza

A criança deseja

Pega na veia cela cheia

Saudades de um pai na cadeia

Do céu azul ninguém vai esperar chover dólar sentado no sofá

Não desliza no tablado se o tempo está nublado

Ninguém vai conseguir interromper o sol nascer

Rapadura é doce, mas não é mole

Trabalha e resolve, um sujeito homem

Porta aberta é o que tem a caminho do além

A boca de um cagueta, Ibope é refém

É bem nessas que nem me vem

Nunca tô envolvido com problema de ninguém

Pra ser feliz aqui, demoro

Vish, eu não tenho nada, doido

Então, o tempo passou

Procurou, achou

Colherá um bom fruto de valor só pra quem plantou

A quadrilha se une numa função, numa função

Tão bom como Jesus é fiel

Assim não tem

Tão ruim como um presídio é cruel

É a Febem

Não é bom pra ninguém

Ouça nossa voz: só o amor constrói

agradecido pela ideia

Minha cara é essa

Não deixo brecha

Vou sem conversa

Cotidiano violento, mas sobrevivi

Lado leste de São Paulo, Vila Guarani

Rap de favela, real periferia

Relato qual que é, ladrão, do meu dia a dia

Um maluco conceituado, sou do Quadrilátero

Respeito pra ser respeitado, tá ligado?

O bem bolado

No jogo da vida, eu jogo pesado

Com um rap de responsa, eu fui resgatado

Se conseguir, firmeza, mas pode crer

Na humildade, com certeza,, justiça

Crocodilagem vive lado a lado

Piolhagem é mato, firmeza, aliado

Escolha qual caminho será traçado

Pra não se arrepender do inevitável

Tão bom como Jesus é fiel

Assim não tem

Tão ruim como um presídio é cruel

É a Febem

Não é bom pra ninguém

Ouça nossa voz: só o amor constrói

A quadrilha se une numa função, numa função