Turn back, O man
Forswear thy foolish ways
Old now is earth
And none may count her days
Yet thou, her child
Whose head is crowned with flames
Still will not hear
Thine inner God proclaims
Turn back, O man (is your seat comfortable sir?) (mm, I like that)
Turn back, O man (is my seat comfortable sir?) (Handle with care)
Turn back, O man (can you take it?)
Forswear thy foolish ways
(See ya later I’m going to the front of the thee-ay-ter)
(Hold me while I slip into something more comfortable)
Earth might be fair
And all men glad and wise
Age after age their tragic empires rise
Built while they dream
And in that dreaming weep
Would man but wake
From out his haunted sleep
Turn back, O man…
Turn back, O man… (hard as a rock)
Turn back, O man…
Forswear thy foolish ways
Earth shall be fair
And all her people one
Not till that hour
Shall God’s whole will be done
Now, even now
Once more from earth to sky
Peals forth in joy
Man’s old undaunted cry
Earth shall be fair
And all her people one
C’mere Jesus, I got something to show ya!
(chorus repeat first verse)
Forswear thy foolish ways!
Перевод песни Turn Back, O Man
Отвернись, О Человек,
Оставь свои глупые пути.
Стара теперь земля,
И никто не может сосчитать ее дни,
Но ты, ее дитя,
Чья голова увенчана пламенем,
Все еще не услышишь воззвания
Твоего внутреннего Бога.
Повернись назад, о человек (тебе удобно, сэр?) (мм, мне это нравится)
Повернись назад, О Человек (удобно ли мое место, сэр?) (обращаться с осторожностью)
Повернись назад, О Человек (можешь ли ты принять это?)
Оставь свои глупые пути.
(Увидимся позже, я иду к передней части тебя) (
Обними меня, пока я проскальзываю во что-то более удобное)
Земля может быть справедливой,
И все люди будут счастливы и мудры.
Век за веком их трагические империи поднимаются,
Построенные в то время как они мечтают,
И в этом сне плакал
Бы человек, но просыпался
Бы от его призрачного сна.
Повернись назад, О Человек ...
Повернись назад, о человек ... (крепко, как скала)
Отвернись, О Человек ...
Оставь свои глупые пути.
Земля будет прекрасна,
И все ее люди будут едины,
Пока не настанет тот час,
Пока не будет совершено Все Божье.
Сейчас, даже сейчас.
Еще раз от Земли до неба
Раскалывается в радости
Старый бесстрашный крик человека,
Земля будет прекрасна,
И все ее люди, один
Иисус, у меня есть что показать тебе!
(припев повторяет первый куплет)
Оставь свои глупые манеры!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы