There are days when it’s all too much
There are times when you feel like giving up
Ask yourself what’s the point of it all?
You want to curl up in a dark room in a ball
And walk away from the constant grind
«Leave me alone, I need some serious me time»
When you feel that you’ve forgotten how to smile
«Goodbye cruel world; I may be gone for a while»
Skating — on the thin ice, waiting — for the cracks to
Show up — underneath you, cast you into the freezing
Water, but warm hands will catch you before you land
Pull you up, save your life, you’re not done yet so get back on your feet again
In the age of mass communication
How can it be that you feel such desperation?
Connected by wires to the great hive mindset
And yet lost in your own little world and
Isolated, separated
Well there’s no such thing as Society
So divided, looking for your tribe and you just
Need to break free, you need to break free
Skating — on the thin ice, waiting — for the cracks to
Show up — underneath you, cast you into the freezing
Water, but warm hands will catch you before you land
Pull you up, save your life, you’re not done yet so get back on your feet again
So howl and scream; let out the bad dreams
(Shout shout; let it all out)
Well we’re in this together and I’ll follow you wherever
(A friend in need is a friend indeed)
And when it seems there’s nobody on your side
(All you can see are the tumbleweeds)
Just give me a call I’lll be right behind you
(Got your back; I got your back)
Skating — on the thin ice, waiting — for the cracks to
Show up — underneath you, cast you into the freezing
Water, but warm hands will catch you before you land
Pull you up, save your life, you’re not done yet so, you’re not done yet
Skating — on the thin ice, waiting — for the cracks to
Show up — underneath you, cast you into the freezing
Water, but warm hands will catch you before you land
Pull you up, save your life, you’re not done yet so get back on your feet again
Перевод песни Thin Ice
Бывают дни, когда это слишком много.
Бывают времена, когда тебе хочется сдаться.
Спроси себя, в чем смысл всего этого?
Ты хочешь свернуться в темной комнате в клубок
И уйти от постоянной рутины:
"Оставь меня в покое, мне нужно время серьезно"
, когда ты чувствуешь, что забыл, как улыбаться.
"Прощай, жестокий мир; может, я и уйду ненадолго", катаясь по тонкому льду, ожидая, когда появятся трещины-под тобой, брошу тебя в ледяную воду, но теплые руки поймают тебя, прежде чем ты приземлишься, вытащат тебя, спасут твою жизнь, ты еще не закончил, так что снова встань на ноги.
В век массовой коммуникации.
Как может быть, что ты чувствуешь такое отчаяние?
Соединенный проводами с великим умом улья,
И все же затерянный в своем маленьком мире и
Изолированный, отделенный.
Что ж, нет такого понятия, как общество,
Разделенное на части, ищущее свое племя, и тебе просто
Нужно вырваться на свободу, тебе нужно вырваться на свободу.
Катаясь по тонкому льду, ожидая,
Когда появятся трещины-под тобой, брось тебя в ледяную
Воду, но теплые руки поймают тебя, прежде чем ты приземлишься,
Вытащи тебя, спаси свою жизнь, ты еще не закончил, так что снова встань на ноги.
Так вой и кричи; выпусти дурные сны (
кричи, кричи, выпусти все это!)
Что ж, мы в этом вместе, и я последую за тобой, где
бы ты ни был (нуждающийся друг действительно друг).
И когда кажется, что на твоей стороне никого нет.
(Все, что ты видишь-это перекати-поле)
Просто позвони мне, я буду рядом с тобой (
я прикрою тебя, я прикрою тебя).
Катаясь по тонкому льду, ожидая,
Когда появятся трещины-под тобой, брось тебя в ледяную
Воду, но теплые руки поймают тебя, прежде чем ты приземлишься,
Вытащи тебя, спаси свою жизнь, ты еще не закончил, так что, ты еще не закончил.
Катаясь по тонкому льду, ожидая,
Когда появятся трещины-под тобой, брось тебя в ледяную
Воду, но теплые руки поймают тебя, прежде чем ты приземлишься,
Вытащи тебя, спаси свою жизнь, ты еще не закончил, так что снова встань на ноги.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы