I fell asleep
Down by the stream
There I had
the strangest dream:
Down by Brennen’s Glen there grows
A Briar and a Rose
A tree in the forest
I don’t know where
I built a nest out of your hair
Climbing up Into the Air:
A Briar and
A Rose
I don’t know how long
it has been,
But I was born
in Brennen’s Glen.
Near the end of Spring there grows
A Briar and a Rose.
I picked the Rose
One early morn', but
Priced my finger on a thorn.
They’d grown so close
Winding round,
The Briar and the rose
I tried to tear them
both apart
I felt a bullet
in my Heart
All dressed up in Spring’s new clothes:
The Briar and
The Rose.
When I’m buried
in my grave
Tell me so I will know
Your tears will fall
To make love grow
The Briar and the Rose.
When I’m buried
in my grave
Tell me so I will know
Your tears will fall
To make them grow
The Briar and the Rose
Your tears will fall
To make them grow
The Briar and
The Rose
Перевод песни The Briar And The Rose
Я заснул
Там, у ручья,
Мне приснился
странный сон:
Там, у Глена Бреннена,
В лесу растет бриар и Роза,
Дерево,
Я не знаю, где.
Я построил гнездо из твоих волос,
Взбираясь в воздух:
Бриар и
Роза.
Я не знаю, как долго
это было,
Но я родился
в Гленне Бреннена.
Ближе к концу весны растет
Шиповник и Роза.
Я выбрал розу
Ранним утром, но
Заплатил пальцем за шипы.
Они выросли так близко,
Кружась вокруг,
Шиповник и Роза.
Я пытался разорвать их
На части, я почувствовал пулю
в своем сердце,
Одетый в новую весеннюю одежду:
Шиповник и
Роза.
Когда я похоронен
в своей могиле.
Скажи мне, чтобы я знал,
Что твои слезы упадут,
Чтобы заняться любовью, вырастить
Бриар и Розу.
Когда я похоронен
в своей могиле.
Скажи мне, чтобы я знал,
Что твои слезы упадут,
Чтобы заставить их расти,
Бриар и Роза,
Твои слезы упадут,
Чтобы заставить их расти,
Бриар и
Роза.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы