Since the moment that I touched you
Since we first slept all the night through
I’ve been stopping looking for somebody
Waiting for your calls at midnight
But you’re somewhere else with that guy
I bet you won’t text me back
I remember the beginning
When it used to be so thrilling
Not coming back home till sunset
We were fully in the moment
Without thinking 'bout our problems
I guess he just texted you back
'Cause I know you need to take your time to
Figure out your life again, again
But you need to touch the bottom
Just to feel alive again, again
But tonight
Everything seems so real, so real
And tonight
Everything seems so clear, and it’s real
And I’ve been ripping down all my worries
When you’re with me, with me
And I’ve been falling down, in your body I
Feel so free, it’s real
And now I’m listening to you talk
In this darkened room that’s all ours
Many hours I’ve been spending here with you
But you’re not talking to me now
'Cause he called you askin' where you are
You’re my favourite liar
'Cause I know you need to take your time to
Figure out your life again, again
But you need to touch the bottom
Just to feel alive again, again
But tonight
Everything seems so real, so real
And tonight
Everything seems so clear, and it’s real
And I’ve been ripping down all my worries
When you’re with me, with me
And I’ve been falling down, in your body I
Feel so free, it’s real
Even if I’m gonna
Stop searching for your hands
I will surely keep on
Wishing to be your man
And even if I’m gonna
Stop searching for your hands
I will surely keep on
Wishing to be your man
But tonight
Everything seems so real, so real
And tonight
Everything seems so clear, and it’s real
And I’ve been ripping down all my worries
When you’re with me, with me
And I’ve been falling down, in your body I
Feel so free, it’s real
Перевод песни Tonight
С того момента, как я прикоснулся к тебе,
С тех пор, как мы впервые проспали всю ночь.
Я перестал искать кого-
То, кто ждет твоих звонков в полночь,
Но ты где-то еще с этим парнем.
Держу пари, ты не ответишь мне.
Я помню начало, когда это было так волнующе, что мы не возвращались домой до заката, мы были полностью в тот момент, не думая о наших проблемах, я думаю, он просто отправил тебе сообщение, потому что я знаю, что тебе нужно время, чтобы снова понять свою жизнь, но тебе нужно прикоснуться ко дну, чтобы снова почувствовать себя живым.
Но сегодня ночью ...
Все кажется таким реальным, таким реальным.
И сегодня
Все кажется таким ясным, и это реально,
И я разрушаю все свои тревоги.
Когда ты со мной, со мной,
И я падаю, в твоем теле я
Чувствую себя свободным, это реально,
И теперь я слушаю, как ты говоришь
В этой темной комнате, которая вся наша.
Много часов я провожу здесь с тобой.
Но ты не разговариваешь со мной,
потому что он назвал тебя спрашивающей, где ты.
Ты моя любимая лгунья,
потому что я знаю, что тебе нужно время, чтобы
Снова разобраться в своей жизни,
Но тебе нужно прикоснуться ко дну,
Чтобы снова почувствовать себя живой.
Но сегодня ночью ...
Все кажется таким реальным, таким реальным.
И сегодня
Все кажется таким ясным, и это реально,
И я разрушаю все свои тревоги.
Когда ты со мной, со мной,
И я падаю, в твоем теле я
Чувствую себя такой свободной, это реально.
Даже если я
Перестану искать твои руки,
Я, конечно, буду продолжать
Желать быть твоим мужчиной.
И даже если я
Перестану искать твои руки,
Я, конечно, буду продолжать
Желать быть твоим мужчиной,
Но сегодня ночью.
Все кажется таким реальным, таким реальным.
И сегодня
Все кажется таким ясным, и это реально,
И я разрушаю все свои тревоги.
Когда ты со мной, со мной,
И я падаю, в твоем теле я
Чувствую себя такой свободной, это реально.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы