Look about love, you know you can’t smoke this all the way
And you can’t keep getting drunk because you know they’ll be okay
And your fragile little bones are caving in under the weight
And all your insecurities are coming out to play
It’s almost been a week and still I haven’t heard from you
I’m trying not to worry ‘cause I know you’ll make it through
And I’m so paranoid
And I guess that’s my point
Could you please just tell me where the hell I stand?
No I’m not too great
At knowing what to say
I know when you leave I’ll just go mad again
I guess everyone’s got issues
I’m hoping our on the mend
Look about love, the way you’ve been feeling gets me down
And what else can I do to show I’ll always be around?
And you get kind of worried I’ll think you’re some kind of freak
But like I said before we’re all entitled to feel weak
And you post another message about drinking on your own
You’re just feeding the demons that have made your head a home
And I’m so paranoid
And I guess that’s my point
Could you please just tell me where the hell I stand?
No I’m not too great
At knowing what to say
I know when you leave I’ll just go mad again
I guess everyone’s got issues
I’m hoping our on the mend
Remember once upon a time when everything was fine between you and I?
Neither can I
When things ain’t looking up, we’ll keep on feeling rough
If this is love, I think I’ve had enough
Перевод песни Toothpaste
Посмотри на любовь, ты знаешь, ты не можешь курить все это время,
И ты не можешь продолжать напиваться, потому что ты знаешь, что с ними все будет хорошо,
И твои хрупкие маленькие кости падают под тяжестью,
И вся твоя неуверенность выходит на сцену.
Уже почти неделя прошла, и я до сих пор о тебе ничего не слышал.
Я пытаюсь не волноваться, потому что я знаю, что ты справишься,
И я так параноик,
И я думаю, что это моя точка зрения.
Не могли бы вы просто сказать мне, где я, черт возьми, стою?
Нет, я не слишком хороша
В том, чтобы знать, что сказать.
Я знаю, когда ты уйдешь, я снова сойду с ума.
Думаю, у всех есть проблемы,
И я надеюсь, что мы все исправим.
Посмотри на любовь, то, что ты чувствуешь, сводит меня
С ума, и что еще я могу сделать, чтобы показать, что я всегда буду рядом?
И ты начинаешь волноваться, я буду думать, что ты какой-то чудак,
Но, как я уже говорил, мы все имеем право чувствовать себя слабыми,
И ты пишешь еще одно сообщение о том, что пьешь сам по себе.
Ты просто кормишь демонов, которые сделали твою голову домом,
А я такой параноик,
И я думаю, это моя точка зрения.
Не могли бы вы просто сказать мне, где я, черт возьми, стою?
Нет, я не слишком хороша
В том, чтобы знать, что сказать.
Я знаю, когда ты уйдешь, я снова сойду с ума.
Я думаю, у всех есть проблемы,
Я надеюсь, что наши отношения наладятся,
Помнишь, когда-то между нами все было хорошо?
Я тоже не могу,
Когда все идет не так, мы будем продолжать чувствовать себя плохо.
Если это любовь, думаю, с меня хватит.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы