Behind a closed door in the alley
An image you’re not meant to see
The businessmen with all their power and money
They beg for a small piece of me
You wait for me out on the corner
And every night I never show
You put yourself through all this torture and pain
This fantasy’s all that you know
The picture you’re painting is something that I’ll never be
Your geisha in training, your lady in waiting
A prisoner of your fantasy
The skyline screams with neon lights
My spirit is calling out for these Tokyo nights
The city streets, they hold me tight
That’s where I’ll be waiting, out on these Tokyo nights
You think you can stare through a window
And understand all that you see
A beautiful stranger surrounded by danger
Is this what you want me to be?
The picture you’re painting is something that I’ll never be
This place where you found me where shadows surround me
Is everything I’ll ever be
The skyline screams with neon lights
My spirit is calling out for these Tokyo nights
The city streets, they hold me tight
That’s where I’ll be waiting, out on these Tokyo nights
The picture you’re painting is something that I’ll never be
Your geisha in training, your lady in waiting
A prisoner of your fantasy
The skyline screams with neon lights
My spirit is calling out for these Tokyo nights
The city streets, they hold me tight
That’s where I’ll be waiting, out on these Tokyo nights
Перевод песни Tokyo Nights
За закрытой дверью в переулке
Ты не должен видеть
Бизнесменов со всей их властью и деньгами,
Они умоляют о маленькой частичке меня.
Ты ждешь меня на углу,
И каждую ночь я никогда не появляюсь.
Ты подвергаешь себя всем этим пыткам и боли,
Эта фантазия-все, что ты знаешь,
Картина, которую ты рисуешь, - это то, что я никогда не буду
Твоей гейшей на тренировке, твоей леди в ожидании
Пленника твоей фантазии.
Горизонт кричит неоновыми огнями,
Мой дух взывает к этим Токийским ночам,
Городские улицы, они крепко обнимают
Меня, вот где я буду ждать, в эти Токийские ночи
Ты думаешь, что можешь смотреть в окно
И понимать все, что видишь
Красивого незнакомца, окруженного опасностью.
Это то, кем ты хочешь меня видеть?
Картина, которую ты рисуешь, - это то, чем я никогда не буду.
Это место, где ты нашел меня, где тени окружают меня,
Это все, чем я когда-либо буду.
Горизонт кричит неоновыми огнями, мой дух зовет на эти ночи в Токио, городские улицы, они крепко обнимают меня, вот где я буду ждать, в эти ночи в Токио, картина, которую ты рисуешь, - это то, что я никогда не буду твоей гейшей на тренировке, твоей леди в ожидании пленника твоей фантазии.
Горизонт кричит неоновыми огнями,
Мой дух зовет на эти ночи
В Токио, городские улицы, они крепко обнимают
Меня, вот где я буду ждать, в эти ночи в Токио.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы