Can you keep a secret
Just between you and I?
What if you couldn’t keep it
Would you live your life a lie?
Could you keep a secret
From everybody that you know?
I wanna tell you so bad that it’s driving me mad
But you can never tell another soul
No one needs to know
It’s just between you and I
No one needs to know
It’s the only thing that you desire
No one needs to know
It’s everything you’ll ever need
It’s just between you and me
Can you keep a secret
Not the kind that you can tell?
You never could repeat it
You’d have to take it straight to hell
I know that this secret
Is something you would want to know
I wanna tell you so bad that it’s driving me mad
But you can never tell another soul
No one needs to know
It’s just between you and I
No one needs to know
It’s the only thing that you desire
No one needs to know
It’s everything you’ll ever need
It’s just between you and me
Перевод песни No One Needs to Know
Можешь ли ты сохранить тайну
Только между нами?
Что, если бы ты не смог сохранить это?
Будешь ли ты жить во лжи?
Можешь ли ты хранить секреты
От всех, кого знаешь?
Я хочу сказать тебе так плохо, что это сводит меня с ума,
Но ты никогда не сможешь сказать другой душе.
Никому не нужно знать,
Что это только между
Нами, никому не нужно знать,
Что это единственное, чего ты желаешь.
Никому не нужно знать,
Что это все, что тебе когда-либо понадобится.
Это только между нами.
Ты умеешь хранить секреты,
Не те, что можешь рассказать?
Ты никогда не сможешь их повторить.
Тебе придется отправиться прямиком в ад.
Я знаю, что этот секрет-
То, что ты хотел бы знать.
Я хочу сказать тебе так плохо, что это сводит меня с ума,
Но ты никогда не сможешь сказать другой душе.
Никому не нужно знать,
Что это только между
Нами, никому не нужно знать,
Что это единственное, чего ты желаешь.
Никому не нужно знать,
Что это все, что тебе когда-либо понадобится.
Это только между нами.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы