I’ve been finding comfort in the works of great masters
Sing ‘hallelujah' or sketch Mona Lisa’s
But all of the beauty that humans created
Is wasted on the happy and ignored by the haters
So write me a song I can sing when the tempest is chasing me
A lyric and melody
The sound of my voice echoed back at me
Simplicity’s stare is the hardest to hold
And I won’t be a product, because products get old
So I’ll play my guitar or I’ll rattle my drums
Until all this is useful for something or someone
So write me a song I can sing when the tempest is chasing me
A lyric and melody
The sound of my voice echoed back at me
There’s a flood in the way
But I’ll swim across it
Though Hemmingway shot himself just to be rid of it
Music with meaning is not worth the worry
To big corporations that use art as a quarry
They sit on their wallets and they rattle their jewelry
While the kids in the cheap seats are straining for hearing
And all art is immoral and all fashion so ugly
It has to change every season so it doesn’t get boring
But one simple song, if delivered with feeling
Could get you and your family through ten thousand seasons
So write me a song I can sing when the tempest is chasing me
A lyric and melody
The sound of my thoughts echoed back to me
Echoed back to me
The sound of my thoughts echoed back to me
The sound of my thoughts echoed back to me
The sound of my thoughts echoed back to me
Перевод песни The Tempest
Я нашел утешение в творчестве великих мастеров,
Поющих "Аллилуйя" или набросок Моны Лизы,
Но вся красота, которую создали люди,
Потрачена впустую на счастье и игнорируется ненавистниками,
Поэтому напиши мне песню, которую я могу спеть, когда буря преследует меня.
Лирика и мелодия,
Звук моего голоса эхом отдался мне.
Взгляд простоты труднее всего удержать,
И я не буду продуктом, потому что продукты стареют.
Так что я буду играть на гитаре или буду греметь на барабанах,
Пока все это не пригодится кому-то или чему-то,
Так что напиши мне песню, которую я смогу спеть, когда буря преследует меня.
Лирика и мелодия,
Звук моего голоса эхом отдался мне.
Есть наводнение на пути,
Но я переплыву его,
Хотя Хеммингуэй застрелился, чтобы избавиться от него.
Музыка со смыслом не стоит беспокойства
Для больших корпораций, которые используют искусство в качестве карьера.
Они сидят на своих бумажниках, и они гремят своими украшениями, пока дети в дешевых сиденьях напрягаются, чтобы услышать, и все искусство аморально, и вся мода настолько уродлива, что она должна меняться каждый сезон, чтобы не было скучно, но одна простая песня, если она доставлена с чувством, могла бы заставить вас и вашу семью пройти десять тысяч сезонов, поэтому напишите мне песню, которую я могу спеть, когда буря преследует меня.
Лирика и мелодия,
Звук моих мыслей эхом отдался мне.
Эхом ко мне,
Звуком моих мыслей эхом ко мне,
Звуком моих мыслей эхом ко мне,
Звуком моих мыслей эхом ко мне
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы