I woke up under mountains that were rugged proud and steep
I jumped out of a cable car with a rope around my feet
I flew across the Tasman so I could see things more clearly
And work out what the hell’s been going on with me.
And everywhere I’ve been it seems essentially the same
The light just hits my eyes in slightly different ways
But I saw beauty in a sunset, so I think things are gonna change
Oh what the hell’s been going on with me?
I jumped into a harbour that was forged by ice and snow
I swam out through the waves I held my breath and went below
And as I came back up I made a vow to let it go
What it is that’s going on with me
I drank beer beside a lake as we sat camping in the rain
I told my friend «I'm loosing it, I think I’ve gone insane»
He said «you've gotta keep on moving, no you can’t go back again»
Oh what the fucks been going on with me?
Every view
It has a postcard charm
Perspective is my own personal game
So if the worlds a painting
I’d better see it through a different frame
I met a girl in Arrowtown, she had hair of amber red
And I took her out to dinner, then I took her to my bed
And I never felt so lonely as when she looked at me and said
«You make me feel there’s something wrong with me»
Перевод песни Summer In New Zealand
Я проснулся под горами, которые были изрезанными, гордыми и крутыми.
Я выпрыгнул из фуникулера с веревкой вокруг ног.
Я пролетел через Тасман, чтобы видеть вещи яснее
И понять, что, черт возьми, со мной происходит.
И везде, где бы я ни был, все кажется по сути одним и тем же.
Свет просто бьет по моим глазам немного по-другому,
Но я видел красоту на закате, поэтому я думаю, что все изменится.
О, Что, черт возьми, со мной происходит?
Я прыгнул в гавань, выкованную льдом и снегом.
Я выплыл сквозь волны, задержал дыхание и спустился вниз.
И когда я вернулся, я дал клятву отпустить
То, что происходит со мной.
Я пил пиво у озера, пока мы сидели в походе под дождем.
Я сказал своему другу: "я теряю его, кажется, я сошел с ума».
Он сказал: "Ты должен продолжать двигаться, нет, ты не можешь вернуться назад».
О, Что, черт возьми, со мной происходит?
Каждая точка зрения,
Она имеет очарование открытки,
Перспектива - моя личная игра.
Так что, если миры-это картина,
Я лучше увижу ее в другой рамке.
Я встретил девушку в Арроутауне, у нее были волосы из янтарно-красного
Цвета, и я пригласил ее на ужин, затем я взял ее в свою постель,
И я никогда не чувствовал себя таким одиноким, как когда она смотрела на меня и говорила:
"Ты заставляешь меня чувствовать, что со мной что-то не так"»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы