Here I am — holding on to you
You told me to wait and i believed
At the cross-road i´ve been there before
Got decisions to make, i have to breathe
I won´t chase my mind to find you
I´m not even searching, why should i
I will stay right here where you can find me
Love will bring us together tonight
Tonight, tonight, tonight
There you are — looking right through me
That´s hard to take but i will try
Despite the distance only we could create
I won´t break, i won´t lie
I won´t chase my mind to find you
You´re not even searching so why should i
I will stay right here where you can find me
Love will bring us together tonight
Tonight, tonight, tonight
No yesterdays, no promises
No heart-aches just show me what love is
This time i will listen, i will just be me
Whatever you´ve been missing that´s what i will be
No farewells, don´t doubt now
Just look into my heart, baby, you are safe and sound
Even when we fight we two we can get by
Love-making will be tonight
Tonight, tonight, tonight
Перевод песни Tonight
Вот и я-держусь за тебя.
Ты сказал мне ждать, и я поверил,
Что на перекрестке я был там, прежде
Чем принимать решения, я должен дышать.
Я не буду преследовать свой разум, чтобы найти тебя,
Я даже не ищу, почему я должен
Остаться здесь, где ты можешь найти меня?
Любовь соберет нас сегодня
Ночью, сегодня, Сегодня, сегодня.
Вот ты-смотришь сквозь меня.
Это трудно принять, но я попытаюсь,
Несмотря на расстояние, которое только мы могли бы создать.
Я не сломаюсь, я не солгу.
Я не буду гнаться за своим разумом, чтобы найти тебя.
Ты даже не ищешь, так почему я должен
Остаться здесь, где ты можешь найти меня?
Любовь соберет нас сегодня
Ночью, сегодня, Сегодня, сегодня.
Никаких вчерашних дней, никаких обещаний,
Никаких сердечных болей, просто покажи мне, что такое любовь.
На этот раз я буду слушать, я просто буду собой.
Что бы ты ни упустил, вот кем я буду.
Никаких прощаний, не сомневайся,
Просто загляни в мое сердце, детка, ты в безопасности,
Даже когда мы ссоримся, мы оба сможем справиться с
Любовью,
Этой ночью, этой ночью, этой ночью.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы