Now you’ve been running around here
With your life in a daze
You’ve got your soul in the bottle
You’ve got your head in a maze
Now you’ve been nailing that script down
And you’ve been hitting your marks
Nobody seeing your true face
Nobody hearing your thoughts
How does it feel
To keep on walking the walk
How does it feel
To keep on running the clock
And you’ve been nailing that script down
And now you find yourself starring
You’re just a face on the set
You got your age in the mirror
You got your money in debts
If all the world is a stage now
Who gets the Oscar for this?
And there’s no standing ovation
Cuz no one cares what it is
How does it feel
To keep on walking the walk
How does it feel
To keep running the clock
And all the world is a stage now
Get back
Get back in the grind
Get back
Get back in your line
We got some scenes to play
It’s just like yesterday
It cuts like razor blades
Stage blood on set today
They’re in the cutting room
You feel them cutting you
The reels they spin there’s nothing to see
This is the act
Перевод песни The Act
Теперь ты бегаешь здесь
Со своей жизнью в оцепенении.
Твоя душа в бутылке,
Твоя голова в лабиринте,
Теперь ты пригвождаешь этот сценарий,
И ты бьешь по своим следам,
Никто не видит твоего истинного лица,
Никто не слышит твоих мыслей,
Каково это-
Продолжать идти пешком?
Каково это -
Продолжать работать на часах,
И ты пригвождаешь этот сценарий,
И теперь ты оказываешься в главной роли,
Ты просто лицо на съемочной
Площадке, у тебя свой возраст в зеркале,
У тебя свои деньги в долгах.
Если весь мир-это сцена,
Кто получит Оскар за это?
И нет стоячей овации,
Потому что никого не волнует, что это такое.
Каково это-
Продолжать идти пешком?
Каково это -
Продолжать работать на часах,
И весь мир-это сцена,
Теперь
Вернись, вернись к рукам и ногам.
Вернись,
Вернись в свою очередь.
Нам нужно сыграть несколько сцен.
Это как вчера,
Это режет, как лезвия бритвы.
Сценическая кровь на съемочной площадке сегодня.
Они в режущей комнате,
Ты чувствуешь, как они режут тебя,
Барабаны, они вращаются, нет ничего, чтобы увидеть,
Это действие.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы