This is how it is, I’m starting today,
Nothing but nothing gonna get in my way
Just a couple of things that I gotta do Gonna make a little list, gonna show it to you
Get fluent in French, sing in Portuguese
Remember wines I like, learn to make cheese,
Memorize poems, quotes and jokes
Call ‘em up at will, hit just the right note
Write a novel, a screen play, be less shy
Build model airplanes, stare at the sky …
Chorus:
These are things I’m gonna do Mark my word before I’m thru
These are things that I’m gonna be Mark my work wait and see
Gonna build me a boat, sail around the world
Stop at every island, dive for pearls
Row to Alaska, bike to Cancun
Tour with my band, hitchhike to the moon
Take my mandolin across the plains,
Catch the trans-Siberian, do it all again!
I’m gonna love you
I’m gonna squeeze you
Gonna please you
Gonna leave you
I’m gonna grieve you
Gonna crawl back on hand and knees and beg pretty, pretty please …
Chorus
Gonna learn to dance salsa, samba gafiera
Master the oud, take up capoeira,
Go out dancing till quarter to three
Live a balanced life, get more sleep,
Meditate in the morning at quarter to 5
Yoga, eat right, glad to be alive,
Work really hard to save the humans-beings,
Devote more time to sleeping under trees
Gonna sit by the fire, read fat books
Smoke my pipe, feed the ducks
Spend more time playing board games,
Commit myself completely to fishing
Gonna promise to be true
Gonna write more songs
And think about you
I’m gonna love you
I’m gonna squeeze you…
Chorus
Bridge
And when I’m through
I’ll do it all again with you
I’ll never say anything embarrassing again and again and again
No need to regret things I could have been
A shaper of wood, a tier of knots
Sailor, juggler, a drinker of shots
Poet, masseuse, welder, thief
Gonna sculpt cool things from stuff on the streets
Write long letters to the people I love
Stay real zen when push comes to shove
Save million bucks in a hole behind the shed
A model train will bring us breakfast in bed
Gonna label and date all our photographs and put ‘em in a book
Oh yeah, and open a little bistro, and name it after you
I’m gonna love you…
Перевод песни To Do
Так и есть, я начинаю сегодня,
Ничто, кроме ничего, не встанет у меня на пути,
Лишь пара вещей, которые я должен сделать, я составлю небольшой список, покажу его тебе.
Бегло говори по-французски, пой по-португальски,
Помни о винах, которые мне нравятся, учись делать сыр,
Запоминай стихи, цитаты и шутки,
Зови их по своему желанию, жми на нужную ноту,
Пиши Роман, играй на экране, будь менее застенчивым,
Строй модели самолетов, смотри в небо ...
Припев:
Это то, что я собираюсь сделать, запомни мое слово, прежде чем я закончу.
Это вещи, которыми я буду отмечать свою работу, ждать и видеть,
Как я построю лодку, буду плыть по всему миру.
Останавливаюсь на каждом острове, ныряю в "Перлз
Роу" на Аляску, еду на велосипеде в Канкун
Тур со своей группой, еду автостопом на Луну.
Возьми мою мандолину через равнины,
Поймай Транссиба, сделай это снова!
Я буду любить тебя.
Я буду выжимать тебя,
Буду радовать.
Я оставлю тебя,
Я буду скорбеть,
Ты ползешь на коленях и будешь умолять милую, милую, пожалуйста ...
Хор
Научится танцевать сальсу, Самба гафиера
Овладеет удом, займется капоэйрой,
Потанцует до четверти-трех,
Проживет спокойную жизнь, уснет больше,
Медитирует утром в четверть-пять
Йоги, ест правильно, рад быть живым,
Усердно трудиться, чтобы спасти людей,
Посвятить больше времени сну под деревьями.
Буду сидеть у костра, читать толстые книги,
Курить трубку, кормить уток,
Проводить больше времени, играя в настольные игры,
Полностью посвящаю себя рыбалке,
Обещаю быть правдой.
Я напишу больше песен
И подумаю о тебе.
Я буду любить тебя.
Я буду давить на тебя...
Припев
Мост.
И когда я закончу ...
Я сделаю все это снова с тобой.
Я никогда не скажу ничего постыдного снова и снова и снова.
Не нужно сожалеть о том, что я мог бы быть формирователем дерева, ярусом из сучков, моряком, жонглером, пьющим выстрелы, поэтом, массажисткой, сварщиком, вором, который будет лепить крутые вещи из вещей на улицах, писать длинные письма людям, которых я люблю, оставаться настоящим Дзеном, когда придет толчок, Спаси миллион долларов в яме за навесом, модельный поезд принесет нам завтрак в постель, наклеит ярлык и запишет все наши фотографии и запишет их в Книгу.
О да, и открой маленькое бистро, и назови его в честь себя.
Я буду любить тебя...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы