Doubt I’ll ever put this on a record
It’s more of a letter to you
I remember all them nights we spent together
I remember every single I love you
Hell, you’re better off without me
But I’ll always have you
In my heart and in my memory
And I’ll keep you there 'til my days are few
So lay your head down on his pillow
Let him hold you tight
'Cause he didn’t hurt you the way I did
And I’ll just wish I was him tonight
And I heard you took up drinkin'
I guess you learned that from me
I was always gonna quit somehow
When I started my family
We were on the verge of that happiness
Why did it have to end so soon?
Doubt I’ll ever put this on a record
But it’ll sound just right in a smoke filled room
So lay your head down on his pillow
Let him hold you tight
'Cause he didn’t hurt you the way I did
And I’ll just wish I was him tonight
I wish I had a chance to go back
And if I did I’d make it right
But I don’t expect you to believe that
After all you’re twice shy
And I’m still standing' on the fighting' side of time
So lay your head down on his pillow
Let him hold you tight
'Cause he didn’t hurt you the way I did
And I’ll just wish I was him tonight
Перевод песни The Letter
Сомневаюсь, что когда-нибудь запишу это на пластинку,
Это больше похоже на письмо тебе.
Я помню все те ночи, что мы провели вместе.
Я помню каждого, кого люблю.
Черт, тебе лучше без меня,
Но ты всегда будешь
В моем сердце и в моей памяти,
И я буду держать тебя там до тех пор, пока мои дни не станут редкими.
Так что положи голову на его подушку,
Позволь ему крепко обнять тебя,
потому что он не ранил тебя так, как я,
И я просто хочу быть им сегодня ночью.
И я слышал, что ты выпил.
Думаю, ты научился этому у меня.
Я всегда собирался уйти,
Когда начал свою семью.
Мы были на грани этого счастья.
Почему это должно было закончиться так скоро?
Сомневаюсь, что я когда-нибудь поставлю это на пластинку,
Но это будет звучать прямо в комнате, заполненной дымом.
Так что положи голову на его подушку,
Позволь ему крепко обнять тебя,
потому что он не ранил тебя так, как я,
И я просто хочу быть им сегодня ночью.
Жаль, что у меня не было возможности вернуться.
И если бы я сделал это, я бы все сделал правильно,
Но я не жду, что ты поверишь, что
В конце концов ты дважды стесняешься,
И я все еще стою на стороне борьбы.
Так что положи голову на его подушку,
Позволь ему крепко обнять тебя,
потому что он не ранил тебя так, как я,
И я просто хочу быть им сегодня ночью.

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы