Текст песни Życie Warszawy 2 (Onar) с переводом

Kto ty jesteś?

— Tu gdzie mieszkam, mówią na mnie Małach

Sto procent serca w hip-hop tu wkładam i to działa

Już kiedyś był niebliski, a dziś robicie hałas

Jak nie wiesz, skąd się wziąłem, to zapytaj Rafała

Skąd pochodzisz?

— WWA O C H

Na dobre płyty każdy zawsze tutaj mocno czekał

Niektórych z nas słuchało się tam jeszcze na kasetach

Tu DJ nie na klawiaturze działa, a na deckach

Co u ciebie?

— Jak w MR Mister mam ręce czyste

I robię rap, który kręci się jak dobry biznes

U mnie po staremu, nie idę na łatwiznę

Wkurwia mnie system i dlatego z nim cisnę

Kto ty jesteś?

— Zawsze kochającym ojcem, synem, przyjacielem

I wiele mam tu ksywek, ale Żary jest tu jeden

Ej, od Klucza po Eter

Reprezentuję DIIL Gang, reprezentuję siebie

Skąd pochodzisz?

— Widziałem tutaj miłość

Widziałem brak litości

Psy zaczynały pościg

Mieliśmy teleporty

Mam tak samo jak ty, mam

Dzielnicę i miasto, Mokotów WWA

Co u ciebie?

— Jeszcze jedna wiosna i druga osiemnastka

Nie liczę już na farta

Nie karta, nie kości

Eliksir młodości, bo wciąż młody duchem

I pierdolę ten pościg o sławę i kapuchę

Kto ty jesteś?

— Od dzieciaka Parzel

Sytuacje te same, w bloku studio na bazie

Od zawsze mówię «pielęgnuj swoją zajawę»

Nie wierzyli we mnie, to adios, na razie

Skąd pochodzisz?

— Gocław, wielkie płyty, technologia

Dla mnie to ludzie, których zastąpić nie można

Między blokami wpadaj, to klimat poznasz

Jestem na rejonie, jak coś, pod telefonem

Co u ciebie?

— Under The Top, non stop

Chuj wbity w pop

To label, nie jakiś blog

Dzień w dzień, oryginalny styl, konsekwentnie

Uważam pod nogi i elo dla załogi

Kto ty jesteś?

— Onar 81, zachrypnięta gardziel

Mimo że coraz starszy, to chce się coraz bardziej

Chcę pełną kiermanę i pełny talerz

Jak jedną matkę mam jedną pasję

Skąd pochodzisz?

— Z czasów, kiedy hip-hop mówił prawdę

Z tych kilku bloków, które dały mi charakter

Podwórka farmazonów nie kupują, bracie

Płomień 81 na nowym HG

Co u ciebie?

— Mam lekką rękę, dobre serce

Dwójkę uśmiechniętych dzieci, piękną kobietę

Mam niestałą pensję, ale stale szczęście

Wypada pięć siódemek i to na max-becie

Kto ty jesteś?

— Bilon, skurwiele, niszczę babilon

Kanalie giną, gdzie rap jest machiną

Siłą jest mowa, a myśli drabiną

Ogień i woda, luz kanabinol

Skąd pochodzisz?

— Stary Górny Zjednoczony

Mokotów, Mokotów jest moim domem

Moje południe na mapie WWA

Wbijaj, zapraszam, otwarty trotuar

Co u ciebie?

— Rap-tom odkryłem, mam to

Trzy razy «nie» na rządowe szambo

Niełatwo znaleźć jest drogę do wnętrza

Po przejściach jak każdy, lecz ruchy zagęszcza

Kto ty jesteś?

— Marek, Kaczy Proceder

Jebać rząd, tajne psy, rozjebusów, jebać biedę

Prosty styl, brak ci słów, HG Eter, wjeżdżam tu

Nie ma lipy, braciszkowie, dla was zawsze pełen luz

Skąd pochodzisz?

— Centrum, ulice Śródmieścia

Kiedyś życia pierwszy front, teraz hipsteriada większa

Londyn wschód, brudny styl, tam mnie spotkasz, trap i drill

Tylko kryminalne rytmy grają w mojej głowie, chill

Co u ciebie?

— Praca albo robota

Nowych kumpli nie szukam, nie ma nic na pokaz

Ciężkie czasy, batalia, życie trwa dalej

Więcej wrogów niż przyjaciół, ja ze swoimi stale

Kto ty jesteś?

— SWRS Siwy Siwers, w ręku poker

Gdy werbel stopę gra blok rocker

Fan gablotek, cruising, nie latanie bokiem

Etylina 98 i się toczę

Skąd pochodzisz?

— Syreni gród, prawy brzeg Vistuli

Moje mury, Targówek, pięć dla ulic

Wciąż o tym mówię jak Bez Cenzury, tu zew natury

To cash przytulić i mieć szacunek

Co u ciebie?

— Cały czas dobry vibe gra

Z dala od szamba wyciskana z życia frajda

Czasem odbija szajba, ale nie ma, co się szarpać

Pamiętaj, wraca karma, elo, bye, bye

Kto ty jesteś?

— Sokół z Powszedniego Chleba

Żywy przykład, że nie ma, że się nie da

Mówili o mnie kiedyś «przegrany dzieciak»

A ja zamiast narzekać, ogarnąłem se co trzeba

Skąd pochodzisz?

— Śró…, południowy kraniec

Tu raz se śmigam w dresie, a raz przywdziewam gajer

Nie dla niegramotnych ten warszawski taniec

I tylko czasu mało, no bo nie ma nic za frajer

Co u ciebie?

— Nie narzekam, wiesz, musi się udać (Zip squaad)

Cisnę życie jak cytrynę

Drzewa, z którego moją trumnę mają strugać

Jeszcze tu nie zasadziłem

Kto ty jesteś?

— WDZ, ziomy mówią «Wilk»

Robię rap i pierdolę ten cyrk

Na mieście chromy HG XX Eter

Jestem człowiekiem, co ostrzy maczetę

Skąd pochodzisz?

— WWA, Moko, zawsze u siebie

Górny i dolny nad Wisły brzegiem

Do rozwiązania problemy odwieczne

Niziny społeczne, klimaty niebezpieczne

Co u ciebie?

— Syn, żona, rodzina w pełni

Nic się nie zmieni, kosa w kieszeni

Skurwiele chcą mi popsuć humor

Hip-hop reprezentuję z dumą

Kto ty jesteś?

— Paweł z Ursynowa, mów mi «Pezet»

Ale to już powinieneś wiedzieć gdzieś od '99

Nawijam szczerze, to nie posty na Twitterze

Flow jak prawy prosty, jeszcze nie mam forsy jak Mayweather

Skąd pochodzisz?

— Dzielnica Ursynów, miasta lewym brzegiem

Słynie z mikrofonu asasynów, mordują badziewie

Tu bloki z płyty, tłuste bity

Jak S Class Mercedes

Życie płynie mi pod ursynowskim niebem

Co u ciebie?

— Jakoś leci, stare śmieci, nowy level

Płomień 81, HG, old schoolowy szczebel

Kilka legend w jednym tracku

Mówię to za siebie

W rapie to chłopaku jak Gambino z Lucchese

Kto ty jesteś?

— Procent, uniwersalny żołnierz

Oddycham hip-hopem i wciąż trzymam formę

Spokojny jak lawa w wulkanie

Gotowy do wojny o prawdę

Skąd pochodzisz?

— Moklok, Czerniaków, Sielce

Ballady Grzesiuka zna tu każdy MC

Osiadłem pod kopcem, gdy byłem małym chłopcem

Gapię się przez okno na Polskę Walczącą

Co u ciebie?

— Chłonę w wirze i w Eterze

Na spacerze z dzieckiem myślę o projekcie

Ekipa JLB na Harvardzie ulicznym

HG toczy kamień filozoficzny

Kto ty jesteś?

— Mówią na mnie RFZ Rafał

Co dawno temu rymy składał

Na koncerty HG z buta wpadał na Mokotów, ty weź bądź gotów

Szanuję tu spokój, nie łap dziwnych lotów

Skąd pochodzisz?

— Wołają na mnie chłopak z Woli

Gdzie się w tańcu nie pierdoli

Gdzie druga nitka metra, gdzie pętla 520, ulica Górczewska

Po nitce do kłębka, tutaj mieszkam

Co u ciebie?

— Leci życie, kręci się jak 36

Piszę płytę, na MR5 o tym usłyszycie dla siebie

Weź teraz to przeżycie, HG nowe chwalę

Zbijam pięć, lecę dalej

Kto ty jesteś?

— DJ B, niepowtarzalny

Nieodbity z kalki

Ja wiem, czego chcę i jestem w tym uparty

Skąd pochodzisz?

— Prosto z Warszawy

WWA, jestem stąd

Pochodzę z Ursynowa, miejsca, gdzie

Wszyscy znają mnie z ksywki i jest jak jest, wiesz

Co u ciebie?

— U mnie wszystko wporzo

Po staremu styl warszawskich podwórek

Mam swoich ludzi, oni są tu obok

Pozostaję wciąż poza kontrolą