Staje luntana da stu core
A te volo cu 'o penziero:
Niente voglio e niente spero
Ca tenerte sempe a fianco a me!
Si' sicura 'e chist’ammore
Comm’i' so' sicuro 'e te…
Oje vita, oje vita mia…
Oje core 'e chistu core…
Si' stata 'o primmo ammore…
E 'o primmo e ll'ùrdemo sarraje pe' me!
Quanta notte nun te veco
Nun te sento 'int'a sti bbracce
Nun te vaso chesta faccia
Nun t’astregno forte 'mbraccio a me?!
Ma, scetánnome 'a sti suonne
Mme faje chiagnere pe' te…
Oje vita…
Scrive sempe e sta' cuntenta:
Io nun penzo che a te sola…
Nu penziero mme cunzola
Ca tu pienze sulamente a me…
'A cchiù bella 'e tutt''e bbelle
Nun è maje cchiù bella 'e te!
Oje vita…
Trad em italiano
Sei lontana da questo cuore
Da te volo con il pensiero:
Niente voglio e niente spero
Oltre che tenerti sempre a fianco a me!
Sei sicura di questo amore
Come io sono sicuro di te…
Oh vita, oh vita mia…
Oh cuore di questo cuore…
Sei stata il primo amore…
E il primo e l’ultimo sarai per me!
Quante notti non ti vedo
Non ti sento tra queste braccia
Non ti bacio questa faccia
Non ti stringo forte tra le mie braccia?!
Ma, svegliandomi da questi sogni
Mi fai piangere per te…
Oh vita, oh vita mia…
Scrivi sempre che sei contenta:
Io non penso che a te solamente…
Un pensiero mi consola
Che tu pensi solamente a me…
La più bella di tutte le belle
Non è mai più bella di te!
Oh vita, oh vita mia…
Перевод песни 'O Surdato 'nnamorato
Staje лунтана от stu core
Тебе лететь с тобой или с пензером:
Ничего не хочу и ничего не надеюсь
СА тенерте Семпе рядом со мной!
Да 'Safe' и chist'ammore
Comm'i ' so 'Safe' и вы…
Oje vita, oje vita mia…
Oje core ' и chistu core…
Да 'было' или primmo ammore…
Это или приммо, и мы не будем сарраже со мной!
Сколько ночи Нун те веко
Nun te so ' int'a sti bbracce
Монахиня те ВАЗа грудь лицо
- Ты что, не хочешь, чтобы я был сильнее?!
Но, scetánnome ' a STI sounne
Mme faje chiagnere pe ' te…
Oje жизнь…
Он пишет всегда и всегда:
Я Нун Пензо, что тебе одному…
Nu penziero mme cunzola
Ca tu pienze sulamente a me…
"A cchiù bella" и tutt " и bbelle
Монахиня-это maje cchiù bella ' и ты!
Oje жизнь…
Trad em итальянский
Ты далеко от этого сердца
От тебя полет с мыслью:
Ничего не хочу и ничего не надеюсь
Кроме того, что ты всегда рядом со мной!
Ты уверена в этой любви
Как я уверен в тебе…
О ЖИЗНЬ, О жизнь моя…
О сердце этого сердца…
Ты была первой любовью…
И первым и последним будешь ты для меня!
Сколько ночей я тебя не вижу
Я не чувствую тебя в этих объятиях
Я не буду целовать тебя это лицо
Разве я не крепко сжимаю тебя в объятиях?!
Но, проснувшись от этих снов
Ты заставляешь меня плакать о тебе…
О ЖИЗНЬ, О жизнь моя…
Всегда пишите, что вы довольны:
Я не думаю, что вы только…
Одна мысль утешает меня
Что ты думаешь только обо мне…
Самая красивая из всех красивых
Она никогда не красивее тебя!
О ЖИЗНЬ, О жизнь моя…
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы