Tur Bauskas mazā krodziņā, kur visi čaļi satiekas
Tur viens guļ salmos atspēries, otr (i)s meitai pieķēries
Tur viens pie letes tielējas, līdz pilns kā zeķe pielejas
Un kad jau ticis šim par daudz, visi čaļi tūdaļ sauc:
Šitam brālim nav par skādi iedzert glāzi limonādi
Hei, zakrandala nagana, tā čigāns teic uz Jakana
Hei, švāģer, zirgus mainīsim, magaričas sadzersim
Jakans, būdams štimungā, sit saujā šim, lai notiek tā
Bet čigāns iegriež rutku šim, stīvas kājas kleperim
Nu ap dūšu man ir skābi, iedzeršu es tādēļ šņabi
Tēvs ar māti strīdējās, šķūnī malku skaldīdam'
Viens grib siena grābējiņ', otr (i)s siena pļāvējiņ'
Tētis saka: lai nu būt', tev ir grūt' un man ir grūt'
Ja to lietu labi sāks, zēns ar skuķi mājās nāks
Uz to lietu nav par skādi iedzert glāzi limonādi!
No krodziņa, kur jautri iet, kur visi līksmi smej un dzied
Uz māju nāk kāds pilsonis, pa lampu krietni sametis
Bet otrā rītā ak, vai, vai, viņš gauži lūdzas sieviņai:
Ak, siļķi dod, ak, siļķi dod! Un šī to apmierināt prot:
Tev nu, vīriņ, nav par skādi iedzert glāzi limonādi
Šitam brālim nav par skādi iedzert glāzi limonādi
Šitam brālim nav par skādi iedzert glāzi limonādi
Перевод песни Šo brāli pazīstam
Там Бауски в маленькой таверне, где все ребята встречаются
Там один спит на соломе atspēries, вт (i)s привязался к дочери
Там один у прилавка tielējas, до полного как чулок pielejas
И когда уже был для этого слишком много, все ребята сразу же называют:
Šitam брату не боком выпить стакан лимонада
Эй, zakrandala nagana, он цыган говорит на Jakana
Эй, švāģer, лошадей менять, magaričas sadzersim
Jakans, будучи štimungā, sit получить деньги для этого, пусть будет так
Но цыган разрез редьку сих пор, тугоподвижные ноги kleperim
Ну вокруг в йоркшир у меня есть кислота, поэтому я возьму водку
Отец с матерью спорили, в сарае дрова skaldīdam'
Один хочет стена grābējiņ', вт (i)s стена pļāvējiņ'
Папа говорит: либо быть', у тебя есть grūt' и я grūt'
Если это дело хорошо начнет, мальчик с сестры домой придет
На это дело не боком выпить стакан лимонада!
Из кабачка, где весело, туда, где все радостно смеется и поет
На дом приходит некий гражданин, по лампе значительно sametis
Но на утро ох, или, или, он горько молится слова мальчика распространились среди:
Ах, сельдь, дает, о, сельдь дает! И эта их удовлетворить умеет:
Тебе ну, vīriņ, не боком выпить стакан лимонада
Šitam брату не боком выпить стакан лимонада
Šitam брату не боком выпить стакан лимонада
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы