Âme ma sœur âme
Si on parlait de toi
Es-tu du feu la flamme?
Mon âme es-tu là?
Âme ma quidam
Mais qui es-tu en somme?
Je te veux grande dame
Comme je t’aimerais bonne
Mon âme, ma lueur
Raccorde-toi à mon cœur
Et fais-moi bam bam bam
Mon âme, mon moteur
Mon âme en flottaison
Sur les toits des maisons
Traverse les voies ferrées
S’envole, franchit des ponts
Au-dessus de l'église
Passe mon âme grise
Qui n’y rentrera pas
Mon âme ne sait pas
Est-ce que mon âme croit
Ma jolie demoiselle
Dis-moi si dans ton fond
Je trouverai des ailes
Ou un kilo de plomb
Mon âme, sois courageuse
Mon âme, sois rebelle
Sois forte et généreuse
Comme je t’aimerais belle
Et laisse-moi entrevoir
Perdu dans ton reflet
Même petit, dérisoire
Un éclat de pureté
Mon âme prend des métros
Et s’en va voir la mer
Traînant son long manteau
Sous les cieux en colère
Mon âme l’intrépide
Fume avec les nuages
Danse avec les rapides
Et rallume les orages
Mon âme est-elle sage
Âme ma sœur âme
Quand se lèvera le jour
Quand s'éteindra la flamme
Quand viendra mon heure pour
Le jour du grand départ
Vers nulle part
Ou ailleurs
Oui, quand viendra mon heure
Mon âme à la rue
Dis, me survivras-tu?
Mon âme à la rue
Dis, me survivras-tu?
Dis, me survivras-tu?
Prendras-tu des métros
Iras-tu voir la mer
Traînant ton long manteau
Sous les cieux en colère
Joueras-tu l’intrépide
Fumeras-tu les nuages
Descendre dans les rapides
Rallumant les orages
Franchiras-tu des ponts
Survolant les églises
Sur les toits des maisons
Flotteras-tu âme grise
Flotteras-tu âme grise
Перевод песни Âme ma sœur âme
Душа моя сестра душа
Если бы мы говорили о тебе
Ты из огня пламя?
Душа моя, ты здесь?
Душа моя квидам
Но кто ты вообще такой?
Я хочу, чтобы ты была большой леди
Как я хотел бы, чтобы ты хорошо
Душа моя, сияние мое
Прильни к моему сердцу.
И сделай мне бам бам бам
Моя душа, мой двигатель
Моя душа в плавании
На крышах домов
Пересекает железнодорожные пути
Улетает, пересекает мосты
Над церковью
Передай моей серой душе
Кто не вернется
Душа моя не знает
Верит ли душа моя
Моя милая дама
Скажи мне, если в твоем фоне
Я найду крылья
Или килограмм свинца
Душа моя, будь мужественна
Душа моя, будь непокорна
Будь сильной и щедрой
Как я люблю тебя красивую
И дай мне взглянуть
Затерялся в своем отражении
Даже маленький, ничтожный
Блеск чистоты
Моя душа принимает метро
И уходит к морю
Волоча свой длинный плащ
Под гневными небесами
Душа моя бесстрашная
Курит с облаками
Танец с порогами
И снова грозы
Мудра ли моя душа
Душа моя сестра душа
Когда встанет день
Когда погаснет пламя
Когда придет мой час для
В день Великого старта
В никуда
Или в другом месте
Да, когда придет мой час
Моя душа на улице
Скажи, переживешь ли ты меня?
Моя душа на улице
Скажи, переживешь ли ты меня?
Скажи, переживешь ли ты меня?
Возьмете ли Вы метро
Пойдешь ли ты к морю
Волоча свой длинный плащ
Под гневными небесами
Станешь ли ты бесстрашным
Будешь ли ты курить облака
Спуститься в пороги
Снова включив грозы
Ты пересечешь мосты
Пролетая над церквями
На крышах домов
Поплывешь ли ты серой душой
Поплывешь ли ты серой душой
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы