There’s a long train that runs next to my house
Six o’clock in the morning
It wakes me up, it’s straight out of town
But I don’t know where it’s going
It rattles my windows and shakes my floors
It almost makes my dishes break
I got this miserable feeling all around my head
That I just can’t shake
Makes me want to jump on that six o’clock train
Ride it right out of town
Makes me want to jump on that six o’clock train
Ride it right out of town
There’s a certain way of thinking that’s so widespread
Among some people in my hometown
They’ll persecute you if you’re different, and everything’s the same
Oh, and it’s bringing me down
There’s this hypocrite notion 'bout my rocking the boat
This Bible belt morality they shoved down my throat
I’ve had all I can swallow, too long back to choke
I turned around and spit it out
And I was searching for a jagged edge
It’s time we try and bring my dreams 'round
Makes me want to jump on that six o’clock train
Ride it right out of town
Getting tired of runnin' 'round in circles
But I can’t find an off ramp
See, I’ve got this band, but there’s no place to play
And this lack of local interest 'bout to run my band away
There’s a long train that runs next to my house
It wakes me up on my way out of town
And it makes me want to jump on that six o’clock train
Ride it right out of town
Jump on that six o’clock train
Ride it right out of town
Перевод песни 6 O'Clock Train
Рядом с моим домом ходит длинный поезд.
Шесть часов утра
Это будит меня, это прямо за городом,
Но я не знаю, куда это идет,
Это гремит мои окна и трясет моими полами,
Это почти заставляет мою посуду ломаться.
У меня такое жалкое чувство,
Что я просто не могу пошевелиться,
Заставляет меня хотеть прыгнуть на этот шестичасовой поезд,
Ехать прямо из города,
Заставляет меня хотеть прыгнуть на этот шестичасовой поезд,
Ехать прямо из города.
Есть определенный способ мышления, который так широко распространен
Среди некоторых людей в моем родном
Городе, что они будут преследовать тебя, если ты другой, и все одинаково.
О, и это сводит меня с ума.
Это лицемерное представление о том, как я раскачиваю лодку,
Это библейская мораль, которую они пихают мне в глотку.
У меня было все, что я мог проглотить, слишком долго, чтобы задохнуться.
Я обернулся и выплюнул это.
И я искал зазубренный край.
Пришло время, когда мы пытаемся воплотить мои мечты
В жизнь, заставляет меня хотеть прыгнуть на этот шестичасовой поезд,
Ехать прямо из города,
Уставая бегать кругами,
Но я не могу найти рампу.
Видишь ли, у меня есть эта группа, но играть некуда,
И этот недостаток местного интереса в том, чтобы прогнать мою группу.
Есть длинный поезд, который идет рядом с моим домом,
Он будит меня на пути из города,
И это заставляет меня хотеть прыгнуть на этот шестичасовой поезд,
Который едет прямо из города.
Прыгай на шестичасовой поезд,
Езжай прямо из города.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы