pockets full of spare keys
to houses I don’t live in anymore
they weigh me down completely
but I cannot seem to let them
take their leave of me
and after so long of
carrying sharp words on my tongue
I’ve earned the right to be earnest
when you pare it down to the last few things
the last few things to get done
are always the hardest
two hundred and six bones
only one heart
and when the wood house it burns down
all that’s left are bolts and hinges
nails and screws
we couldn’t hold it all together
when the flame, it lit the fuse
two hundred and six bones
only one heart
and lately we work all the time
to keep our hearts from getting broke
afraid of missing out
afraid of letting go
two hundred and six bones
but only one heart
with thanks to anthony f. marra, whose novel «a constellation of vital
phenomena,» inspired this song.
Перевод песни 206 Bones
карманы полны запасных ключей
от домов, в которых я больше не живу.
они полностью меня утяжеляют,
но я, кажется, не могу позволить им
уйти от меня
и после стольких
лет носить острые слова на моем языке.
Я заслужил право быть искренним, когда ты распаляешь его до последних нескольких вещей, последние несколько вещей, которые нужно сделать, всегда самые трудные две сотни и шесть костей, только одно сердце, и когда деревянный дом сгорает, все, что осталось, - это болты и петли, гвозди и винты, мы не могли держать все вместе, когда пламя, оно зажгло фитиль.
две сотни шесть костей,
только одно сердце,
и в последнее время мы все время работаем,
чтобы наши сердца не разбились,
боясь упустить,
боясь отпустить.
две сотни шесть костей,
но только одно сердце,
благодаря Энтони Ф. Марре, роман которого» созвездие жизненных
явлений " вдохновил эту песню.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы