Текст песни 2013 (Alaclair Ensemble) с переводом

J’y pense même pas

Light un klingklang

Tellement d’idées notées

Part un think tank

On donne le Félix Gilles Kègle

Fait toute pour la Queen

Cold comme un king can

Pas d’crapet d’soleil

Leil dans le tank

Juste des spécimens qui brillent dans le bank

Va pas traverser la rivière sans canne

On peut pas rec sans vanne

St-Denis tu tombes en panne

Nique attack

Rip le track

Pourquoi tu fais un 16 un 8 c’est fat

Hit le vap

J’aurais fait l’hook sur un different track

Face à mes finances pile le cash

Feeling fab

Feeling fab, fabulous fish

Fait la mimique du gars qui imite le gars

Snooping around comme un criminologue

Dans une piscine de pot

I be reppin' the bas, ya ya

Keep it down comme un taux d’sucre keto

Quand j’put it down c’est la sauce plus metal

Wats!

(Eman)

C’est pour les fumeurs

Les fumeurs

Les arrêteurs de tumeurs

Les vivants, les morts

Pis les entre-deux, les viveurs

Les vaincus, les surviveurs

Le Canada le beaver

Bas-Canada le leader

République libre depuis une coupe de décennies euh!

J'écoutais Aaliyah dans queque chose comme un Kia

Sur le cheese et le kir dessinant le portrait d’Guy A

Me rappelant qu’on est si bas dans l’univers infini

On est des parcelles de frimas

On faisait juste des têtes de fimo en écoutant du Koma

Yeah

Tout s’est joué sur un tout petit coup de poker

Comme Watson et les poké

On chasse les rimes accotés

Paraît qu’on est bien cotés depuis l'époque de Capoté

On est sweet sur le beat comme sucrés

Dans l’sens de bon

Dans l’sens de bon

Comme profession dans professionnel

Le mic et moi fusionnel

Tellement j’rap jusqu'à mes semelles

On fait ça la semaine

On fait souvent ça la fin d’semaine

(KNLO)

On flip ça comme boulette

On flip ça comme omelette

On fait l’tri à l’entrée

Bonnes vibrations only

Pis ça feel pas incomplet

J’m’inquiète pas pour la compète

J’suis Ken de Street Fighter

Tout’Nou

Hadouken !

On spin comme des toupies

Sourit comme Whoopi

Des tontons pis des papis

Mais tout frais comme des rookies

Desfois nice pis légers

Ou profonds comme un wok est

Quand la viande a bounce

Pour le souper

Sur le qui vive

On grind fort mais on est gras dur

Tu pensais qu’c’tait une comédie dramatique

Mais c’t’un docu sur la vraie vie

Gang de brebis

Oiseaux dans canopée

Avec la puissance pis la force d’un gorille

On a les matériaux bruh

Comme Canac pis Rona

On construit des châteaux pis des bonnes roulottes

Point A, point B

La fôret pull up

Pots Mason, zip loc

Le produit, pas propre

C’pas qu’t’as les yeux croches

Si tu vois une soucoupe !

(Robert Nelson)

Comme un moteur de Hummer dans coccinelle

Bobby Nel la réincarnation bas-canadienne de Dolly Bell

Certified nasty comme Olymel

Si tu veux mon bien

Ben dans c’cas là enwèye-moi pas d’email

Copy that

Rempli l’bag

Pas d’chicane pis gentil rap

Mais ça change pas l’fait qu’t’es pas si bad

J’fais pas d’polissage

Everybody savent

Engage-moé pour le décalissage

Ma gang de Français m’a vous montrer

Comment qu’on roule ça nous des asti d’bats

Café équitable, gros tapon d’pots Mason

Dans mon back-pack, impeccable

On en a pour les fins pis les fous madame

L’agent ben oui chu that mad, intraitable

Ti lait cru, qui l’eût cru

Tu m’tutoies tu veux j’te tue?

Tu veux-tu ben m’dire tu sais-tu qui qui a vu l’urubu

Catch-moi dans la hurluberline

Avec ma tite gang de débiles

Y’en a qui aiment ben le buddha

Pis d’autres qui préfèrent la bibinne

We thinkin bout la même affaire

Quand il s’agit d’la kikine

Scotty Pippen dans les Beattles

Bobby Nelson dans les Eagles

Coupe d’historiens qui vont repost

Quarante-neuf pourcent c’tait real close

On lâche pas ma gang de cheetos

Pour mes chicas pis mes chicos

Souris quand ça chie Claude

La famille est rico

(KNLO)

Un mad man c’est un mad man

Qui d’autre ici pourra comprendre?

Un mad man c’est un mad man

Qui d’autre ici pourra comprendre?

(Claude Bégin)

J’ai lancé mes chips

Mise sur le dip sauce love

Sur le phénotype secteur émotif mauve toxique

Jamais full of shit

Rock un shirt qui dit où j’habite écrit 1036

Seul en haut t’es périphérique

T’as toujours voulu

Là tu veux pu

T’es pris dans John Malkovich

T’as pas la tête à ça, t’es pas un fan

Mais respecte le rider si y’a café coucou

On veut pas de chips

Please

On est pu nés pour des ti pains

Du moins on ne Slick

Plus de fromage dans nos pants

Mais ne laisse jamais une loge pleine

Check moi vider un reste dans mon sac à dos

On est plus des kids, on est cachalots

Oh life !

Y’a plus de magie man

On sait ben quand tout le monde est marginal

C’est pu marginal

Les montants sont rendus acceptables

T’as pris ça quand comme les droits d’auteur

T’es réseau raisonnable ya

Перевод песни 2013