Текст песни Être (Charles Aznavour) с переводом

Être, renaître ma naissance

Dans une aube de craie

Sous la lune de sang

Aux termes d’un hiver mourant

Être, émerger du silence

Voir briller au soleil

Les givres de mon coeur

Présage d’un printemps meilleur

Être le fuit et la semence

Dans un sol épuisé

Et fleurir en exil

Comme un arbre éclaté d’avril

Être, apprendre à me connaître

Garder les yeux ouverts

Et n'être rien qu’un être de chair

Pour aimer jusqu'à la mort

Et au-delà peut-être

Être l'âme séparée du corps

Pour aimer jusqu'à la mort

Même au-delà encore

Être la voix de mes naufrages

Le verbe retrouvé

Lavé de tout défaut

Épousant le chemin des mots

Être, échapper au chantage

De tous les lieux communs

Éteindre mes volcans

Dompter et chevaucher mon temps

Être le geste qui engage

L’avenir repensé

Artisan du retour

Au simple rituel d’amour

Être, mourir pour mieux renaître

Des mensonges d’antan

Et n'être rien qu’un être

Vivant

Être…

Перевод песни Être