Riddle me this,
Do you love, do love me now?
Life is a mess,
And I need, to feel safe somehow.
Shedding from the sign,
beneath this tree we lie.
Backs to the ground,
now looking towards the sky.
Eye to eye, in love I never wanna leave.
Riddle me this,
Do you love, do love me now?
Life is a mess,
And I need, to feel safe somehow.
I wanna know,
if everything is failing.
Riddle me this,
Do you love, do love me now?
Stand next to me,
so I can hold my head up high.
Talk to me sweet,
even if you have to lie.
I don’t mind, I’m in love.
No I don’t mind, I’m in love.
I never wanna leave.
Riddle me this,
Do you love, do love me now?
Life is a mess,
And I need, to feel safe somehow.
I wanna know,
if everything is failing.
Riddle me this,
Do you love, do love me now?
Do you love, do love me now?
Do you love, do love me now?
I wanna know,
if everything is falling to the ground,
will you go towards the sand!
Riddle me this,
Do you love, do love me now?
My life is a mess,
and I want to feel,
I just want to feel safe somehow.
If everything is failing.
Riddle me this,
Do you love, do love me now?
Перевод песни 1990
Загадай мне это,
Ты любишь, любишь меня сейчас?
Жизнь-беспорядок,
И мне нужно как-то чувствовать себя в безопасности.
Сбрасывая со знака,
мы лежим под этим деревом.
Спиной к Земле,
теперь смотрю в небо.
С глазу на глаз, влюбленный, я никогда не хочу уходить.
Загадай мне это,
Ты любишь, любишь меня сейчас?
Жизнь-беспорядок,
И мне нужно как-то чувствовать себя в безопасности.
Я хочу знать,
если все рушится.
Загадай мне это,
Ты любишь, любишь меня сейчас?
Встань рядом со мной,
чтобы я мог высоко держать голову.
Поговори со мной мило,
даже если тебе придется солгать.
Я не против, я влюблен.
Нет, я не против, я влюблен.
Я никогда не хочу уходить.
Загадай мне это,
Ты любишь, любишь меня сейчас?
Жизнь-беспорядок,
И мне нужно как-то чувствовать себя в безопасности.
Я хочу знать,
если все рушится.
Загадай мне это,
Ты любишь, любишь меня сейчас?
Ты любишь, любишь меня сейчас?
Ты любишь, любишь меня сейчас?
Я хочу знать,
если все рухнет на землю,
пойдешь ли ты навстречу песку?
Загадай мне это,
Ты любишь, любишь меня сейчас?
В моей жизни беспорядок,
и я хочу чувствовать,
Я просто хочу чувствовать себя в безопасности.
Если все рушится.
Загадай мне это,
Ты любишь, любишь меня сейчас?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы