I’ve spent all my life just carrying on And for every right thing I’ve done ten have been wrong
It’s not that I’m bragging for the sake of a song
But life looks much better in perspective
And your eyes look at me from near and from far
Ten thousand miles and you’re still where you are
Another brass rail in another old bar
I’m better at dreaming than living
REFRAIN:
For every hello there’s a thousand good byes
And leaving is harder when I look in your eyes
You’ve got to believe me I’m not telling lies
That for every hello there’s a thousand good byes
The years slip away like the spring melts the snow
And I’m older and wiser than you’ll ever know
And if you believe that then it’s time I should go
'Cause I’m just as confused and more twisted
And things keep on changing for better or worse
And rhymes just get harder with every new verse
And to say that I love you sounds way too perverse
'Cause I’m getting on that bus in the morning
REFRAIN
I could give it all to you
But I can’t control the things that I do And I don’t know what to say
'Cause the sun’s coming up and I know I can’t stay
REFRAIN (x2)
So goodbye
And goodbye
Yeah goodbye
Перевод песни 1000 Goodbyes
Я провел всю свою жизнь, просто продолжая жить, и за каждую правильную вещь, которую я сделал, десять были неправы.
Дело не в том, что я хвастаюсь ради песни,
Но жизнь выглядит гораздо лучше в перспективе,
И твои глаза смотрят на меня издалека.
Десять тысяч миль, и ты все еще там, где ты.
Еще один медный рельс в другом старом баре,
Я лучше мечтаю, чем живу.
Припев:
За каждый привет-тысяча хороших прощаний,
И уходить сложнее, когда я смотрю в твои глаза.
Ты должна поверить мне, я не лгу,
Что за каждый привет есть тысяча хороших прощаний.
Годы ускользают, словно весна тает снег,
И я старше и мудрее, чем ты когда-либо узнаешь.
И если ты веришь, что пришло время мне уйти,
потому что я так же запутался и запутался,
И все меняется к лучшему или к худшему,
И рифмы становятся все сложнее с каждым новым куплетом,
И сказать, что я люблю тебя, звучит слишком порочно,
потому что я сижу в автобусе утром.
Припев,
Я мог бы отдать все тебе,
Но я не могу контролировать то, что делаю, и я не знаю, что сказать,
потому что солнце встает, и я знаю, что не могу остаться.
Рефрен (x2)
Прощай!
И прощай!
Да, прощай!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы