Текст песни '05: Never Again (The Magnetic Fields) с переводом

Больше никогда по этой мощеной дорожке

Мы не будем гулять под дождем,

Просто проведя день.

Никогда, когда газетные страницы проносятся мимо,

Мы будем смотреть, как они летают

И поют, что они говорят,

Я думаю, что в море будет

Другая рыба,

Но я не хочу рыб,

И ты не хочешь меня.

Мы больше никогда не будем ходить по снегу,

И нам некуда идти

Десять веков.

В последнее время я думаю о том, чтобы упаковать его

И отправиться в Берлин или Лос-Анджелес.

Я бы хотел, чтобы у меня было место, куда лучше пойти,

Но в последнее время я не могу взять Нью-Йорк в снегу.

Прости, я потратил твое лето

Впустую, мне не следовало красть твой свет

Вместо того, чтобы глазеть,

Мне следовало продолжать идти,

Все было бы хорошо.

Никогда больше я не посмотрю в твои глаза

И не увижу твоего удивления,

Что ты не умрешь

Навсегда, тогда я не буду знать, что делать

С этими домами для тебя.

Я построил в своей голове,

Я хотел бы, чтобы у меня было что-то лучше.

Но даже моя одежда напоминает мне о тебе.