Fear tastes like rust sucked inside your mouth
A sweet metallic you can’t spit out
We just can’t plan for this kind of thing
But what were we expecting?
We can’t stay, can’t leave, can’t force the peace
We can’t make our gods do anything
Men stand like tall white stones
Lined in a thousand tidy rows
See, we dwell in a house of cedar
No fear here, no love either
But there’s a woman sitting there on a hard kitchen chair
Scared to death of the knock on her doorway
«Don't let him be gone; I can’t do this alone
We’ve got three kids, got a family»
What am I but a single girl?
Armed with just five senses in a senseless world
Everybody wants their answers
But getting the question right’s what really matters
You know this used to be our home
It wasn’t much but it was our own
And the waters kept on rising up
And no one came to save us
We heard «Bye Bye Blackbird»
From the edge of a stern
That was pulling away
We built ourselves on unity
And a land of opportunity
And shame, shame, shame
Fear tastes like rust sucked inside your mouth
A sweet metallic you can’t spit out
Перевод песни Sweet Metallic
Страх на вкус, как ржавчина, высосанная у тебя во рту,
Сладкий металлик, который ты не можешь выплюнуть,
Мы просто не можем планировать такие вещи,
Но чего мы ожидали?
Мы не можем остаться, не можем уйти, не можем заставить мир,
Мы не можем заставить наших богов делать что-либо,
Люди стоят, как высокие белые камни,
Выстроенные в тысячи аккуратных рядов.
Видишь ли, мы живем в доме из кедра.
Здесь нет страха, нет любви,
Но есть женщина, сидящая на жестком кухонном стуле,
Напуганная до смерти стуком в ее дверь:
"Не позволяй ему уйти; я не могу сделать это в одиночку.
У нас трое детей, есть семья».
Что я, кроме одинокой девушки?
Вооруженный всего пятью чувствами в бессмысленном мире.
Все хотят получить ответы,
Но на самом деле важно получить правильный вопрос.
Знаешь, раньше это был наш дом.
Это было немного, но это было наше,
И вода продолжала подниматься,
И никто не пришел, чтобы спасти нас.
Мы слышали»Прощай, Черный дрозд".
С края кормы,
Которая отдалялась.
Мы построили себя на единстве
И земле возможностей
И стыда, стыда, стыда.
Страх на вкус, как ржавчина, высосанная у тебя во рту,
Сладкий металлик, который ты не можешь выплюнуть.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы