Jag träffade en man idag
Han var allt jag någonsin velat ha
Och han var så jättesnäll mot mig
Att jag inte kunde säga nej
Han sa: «Ta av dig dina kläder, jag kan inte vänta mer!»
Jag fnittrade förtjust förstås och lade mig genast ner
Han sa: «Du har en fin figur!»
Jag log och tänkte «Eller hur!
Det har tagit tid och energi
Men lyckan står den flitiga bi!»
Och han stönade och stånkade, ja, han var en riktig karl
Så döm om min förvåning, han kom innan jag var klar!
Prinsen visade sig vara ett svin
Rullade av mig med ett elakt flin
Han hade just min åtrå väckt
Men snuvade mig på all konfekt
Så vad har vi då att lära av denna bittra sång?
Skaffa dig en kvinna för hon fattar på en gång
Eller fixa det på egen hand
Men lita aldrig på en man!
Перевод песни Svinprinsen
Сегодня я встретила мужчину.
Он был всем, чего я когда-либо хотела,
И он был так добр ко мне,
Что я не могла сказать "нет".
Он сказал: "Разденься, я больше не могу ждать!»
Я захихикал, конечно, и сразу лег.
Он сказал: "У тебя красивая фигура!" -
Я улыбнулся и подумал: "правильно!
Это заняло много времени и сил,
Но счастье стоит перед усердной пчелой!» -
И он застонал и встал, что ж, он был настоящим мужчиной.
Судите о моем удивлении, он пришел раньше, чем я закончил!
Принц оказался свиньей,
Скрутив меня со злой усмешкой,
Он только что разбудил мое желание,
Но наткнулся на все кондитерские.
Так чему же мы должны научиться из этой горькой песни?
Найди себе женщину, потому что она сделает это прямо сейчас
Или сделает это сама,
Но никогда не доверяй мужчине!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы