Текст песни Surfer le styx (Cornélius et La Horde Cosmique) с переводом

Yo! Yo! Yo! Yo! C’est Cornélius !

Le rappeur que t’as jamais vu

Assis en tailleur sur un cumulus

J’vous observe d’au dessus

J’admire le monde et son cinéma

Où les gens s’agitent tant bien que mal

Recherchant je n’sais trop quoi

En quête du Graal, d’un idéal

Mais j’crois bien qu’ce jeu là n’a pas de sens

Et la plupart des humains l’ressentent

Y’a une autre dimension dans c’présent

La vie est-elle un passe-temps?

Le paradis existe bien ici bas

Encore faut-il s’en donner les moyens

Chacun veut changer le monde

Mais personne veut changer le sien

Hypnotiser depuis la naissance

Ces carottes n'étaient que des leurres

On nous a fait croire comme une évidence

Que l’argent faisait c’putain d’bonheur

Mais t’inquiète fausse alerte

Ces modèles de vie sont des trompes-l'oeil

Mieux vaut partir à la découverte

De ce que nos coeurs nous gueulent

Tout est déjà en nous, tout est déjà ici

Y’a que toi qui décides de rendre ta vie mythique

Ou de rester bloquer dans les abysses

D’un monde triste et sans défis

Des gens m’ont dis qu’c'était logique

Soit-disant le monde tourne ainsi

Qu’il fallait bien des peuples asservis

Des pions à la merci des géants

Tout ces géants qui font partit d’l'élite

Moi j’m’adresse aux vrais humanoïdes

Ceux qui trainent en bas d’la pyramide

Et qui voudrait bien la voir détruite

Rien à foutre de cette politique

J’aimerais juste sentir plus d'équilibre

Un peu d’altruisme et d’optimisme

Et j’prône des idées pacifistes

Et j’médite sale tout les matins

A l’intérieur je tente de faire la paix

Je vois que rien n’est bon ni mauvais

Ouais tout est parfaitement neutre

Ta vie t’en fais c’que t’en veux

T’es l’seul et unique responsable

Si tu m'écoutes c’est qu’t’es né du bon côté d’la planète

Ça va peut dire qu’il faut pas s’battre

Car on est pas tous dans l’même bateau

Juste dans l’même océan d’merde

Les places dans l’arche vendues aux enchères

Quand l’homme devra quitter la terre

En attendant autant tenter l'éveil

Pour ne plus se laisser distraire

Pour qu’un jour enfin l’humain s'élève

Parmi les sirènes les chimères

C’est un dédale dans mon crâne

Dans ma tête parfois ça va trop vite

Que même moi j’ai du mal a suivre

Et je sais même plus c’que j’viens d’dire

Mais j’fais confiance à l’univers

Et je rallume un stick

Et si j’termine finalement en enfer

Au pire j’irais surfer le Styx !

Cornélius, Cornélius, Cornélius, Yo !

Au pire j’irais surfer le Styx !

Cornééééliuuuussssa! Avec La Horde Cosmique !

Перевод песни Surfer le styx