Sur la mélamine de ma cuisine
Sur la mélamine de ma cuisine
Du vin d'épicerie pour griser mon ennui
Neuf piastres le litre c’est ça le prix de ma fuite
Sur la mélamine de ma cuisine
J’entrevois mon cœur en ruines dans une cage de cartilage
Entre la boucane et les nuages
De deux poumons fumant de rage
La vinasse nage dans mon œsophage
Pis dans la tranchée de ma trachée
C’est barré par une plaque de plomb forgé qui traverse ma gorge
Et m’empêche d'épancher toute parole orale je ravale
J’essaie de parler mais la corolle d’la fleur du mal se referme
J’me renferme les mots pourrissent
Au fond de mon abysse thoracique en recherche d’ataraxie mais je m’intoxique
Dans mon esprit, l’ataxie sévit et cède sans préavis
Saisie d’impatience j’nie la science infuse qui me dicte
De fuser au fusain le dessin d’un demain serein
Mais ma désobéissance a choisi l’errance et la scintillance
Des lumières flash où je danse
Des lumières flash où je danse
Dans ma transcendance en transe je danse je danse
J’colmate ton col et colle ma langue sur ton cou exsangue
J’goûte ton goût faut que revienne le sens de l’existence
J’colmate ton col et colle ma langue sur ton cou exsangue
J’goûte ton goût faut que revienne le sens de l’existence
C’est pas l’opium c’est pas le rhum
C’est pas l’opium c’est pas le rhum
Non c’est l’homme oui c’est l’homme
Dans sa beauté inexorable son corps semblable à de l’acier inoxydable
C’est pas une fable c’t’une source fiable c’est la fontaine où je me baigne
Et en bonne reine j’règne maintenant sur ton bas bassin
Où j’veux m’immerger mon berger si j’trouve le lit de ton ruisseau
Car je suis celle qui ruisselle déjà d’envie en attendant que tu dévales ma
ravine j’devine
Ton entendement pis ta pupille dilatée
J’colmate ton col et colle ma langue sur ton cou exsangue
J’goûte ton goût faut que revienne le sens de l’existence
J’colmate ton col et colle ma langue sur ton cou exsangue
J’goûte ton goût faut que revienne le sens de l’existence
J’goûte ton goût
J’goûte ton goût
J’goûte ton goût
Перевод песни Sur la mélamine
На меламине моей кухни
На меламине моей кухни
Вино в продуктовом магазине, чтобы сгладить мою скуку
Девять пиастров за литр это цена моего бегства
На меламине моей кухни
Я вижу, как мое сердце рушится в клетке из хряща
Между буканом и облаками
Из двух легких, дымящихся от ярости
Винас плавает в моем пищеводе
Вымени в траншее моей трахеи
Это перечеркнуто кованой свинцовой пластиной, проходящей через мое горло
И не дает мне выпотрошить любое устное слово, которое я разрушаю
Я пытаюсь говорить, но венчик злого цветка закрывается
Я замолкаю, слова гниют.
На дне моей грудной бездны в поисках атараксии, но я отравляюсь
На мой взгляд, атаксия свирепствует и уступает без предупреждения
Я отрицаю вливающуюся науку, которая диктует мне
С углем рисование безмятежного завтра
Но мое непослушание выбрало блуждание и мерцание
Вспышки света, где я танцую
Вспышки света, где я танцую
В моей трансцендентности в трансе я танцую я танцую
Я застегиваю воротничок и приклеиваю язык к твоей источенной шее.
Я вкушаю твой вкус должен вернуться смысл существования
Я застегиваю воротничок и приклеиваю язык к твоей источенной шее.
Я вкушаю твой вкус должен вернуться смысл существования
Это не опиум, это не ром.
Это не опиум, это не ром.
Нет, это человек да это человек
В своей неумолимой красоте его тело, похожее на нержавеющую сталь
Это не басня, это надежный источник, это фонтан, где я купаюсь
И в добрую королеву я теперь правлю твоим низким тазом
Где я хочу погрузиться, мой пастух, если я найду русло твоего ручья
Потому что я та, кто уже жаждет, ожидая, когда ты спустишь мою
овраг я угадал
Ты слышишь, что твой зрачок расширен.
Я застегиваю воротничок и приклеиваю язык к твоей источенной шее.
Я вкушаю твой вкус должен вернуться смысл существования
Я застегиваю воротничок и приклеиваю язык к твоей источенной шее.
Я вкушаю твой вкус должен вернуться смысл существования
Я вкушаю твой вкус
Я вкушаю твой вкус
Я вкушаю твой вкус
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы