I spent the summer on Mars
You made me doubt it ever happened
Pale memories are still parading
Sometimes down my street
It’s now the middle of the month
The one before we all freeze over
And you’re a million miles away
Once you were inches from my face
Do you remember that tiny light?
Was Earth to you and I
I cannot help but think where we’d be
If we were not so afraid
I’ll never forget the way you shook me up
I’ll never forget the way that you looked
I’ll never forget the day that we said goodbye
Bye, bye, bye, bye
I’ll spend the winter on Earth
Truth is I’m better of without you
But the love that shuddered through my bones
Is not one I’ll truly get to know
Do you remember that tiny light?
Was Earth to you and I
I cannot help but think where we’d be
If we were not so afraid
I’ll never forget the way you shook me up
I’ll never forget the way that you looked
I’ll never forget the day that we said goodbye
Bye, bye, bye, bye
I spent the summer on Mars
I put my faith in constellations
Baby the stars are always right
You were never looking at the sky
Now I’m over here, you’re over there
I hope it’s everything you wanted
And the love that shuddered through my bones
I hope you find the chance to know
Do you remember that tiny light?
Was Earth to you and I
I cannot help but think where we’d be
If we were not so afraid
I’ll never forget the way you shook me up
I’ll never forget the way that you looked
I’ll never forget the day that we said goodbye
Перевод песни Summer on Mars
Я провел лето на Марсе.
Ты заставила меня сомневаться, что это когда-нибудь случится.
Бледные воспоминания все еще проходят.
Иногда по моей улице.
Сейчас середина месяца,
Перед тем, как мы все замерзнем.
И ты в миллионе миль отсюда.
Когда-то ты была в дюймах от моего лица.
Ты помнишь тот маленький огонек?
Была ли Земля для тебя и меня,
Я не могу не думать, где мы будем.
Если бы мы не боялись,
Я никогда не забуду, как ты встряхнула
Меня, я никогда не забуду, как ты выглядела,
Я никогда не забуду тот день, когда мы попрощались.
Пока, Пока, пока, пока ...
Я проведу зиму на Земле.
Правда в том, что мне лучше без тебя.
Но любовь, что пробиралась сквозь мои кости,
Не та, которую я по-настоящему узнаю,
Помнишь ли ты тот крошечный свет?
Была ли Земля для тебя и меня,
Я не могу не думать, где мы будем.
Если бы мы не боялись,
Я никогда не забуду, как ты встряхнула
Меня, я никогда не забуду, как ты выглядела,
Я никогда не забуду тот день, когда мы попрощались.
Пока, Пока, пока, пока ...
Я провел лето на Марсе.
Я верю в созвездия.
Детка, звезды всегда правы,
Ты никогда не смотрела на небо.
Теперь я здесь, а ты там.
Надеюсь, это все, чего ты хотела,
И любовь, что пробиралась сквозь мои кости.
Надеюсь, ты найдешь шанс узнать,
Помнишь ли ты тот маленький огонек?
Была ли Земля для тебя и меня,
Я не могу не думать, где мы будем.
Если бы мы не боялись,
Я никогда не забуду, как ты встряхнула
Меня, я никогда не забуду, как ты выглядела,
Я никогда не забуду тот день, когда мы попрощались.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы