t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: S » Sudbino Moja Sudbino

Текст песни Sudbino Moja Sudbino (Mia Borisavljevic) с переводом

2013 язык: боснийский
107
0
4:08
0
Песня Sudbino Moja Sudbino группы Mia Borisavljevic из альбома Moj Beograde была записана в 2013 году лейблом City, язык песни боснийский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Mia Borisavljevic
альбом:
Moj Beograde
лейбл:
City
жанр:
Поп

O, kako ove noći padam

Na tvoje telo i na tvoj glas

O, kako ove noći stradam

A znam da nema ništa od nas

Bar da sam osetila ljubav

Pa da mi ničeg ne bude žao

Al' kopno nije našla duša

Ni da se spasim, ni da se skrasim

Nije se dalo

Sudbino moja, sudbino

Šta sam to Bogu skrivila

Da srce mi izgori

U vatri što ne gori

Da me samoća obori

Sudbino moja, sudbino

K’o da me život ne voli

Sve sam od sebe dala

Da bih još jednom pala

A sad sam sama ostala

Sudbino, moja sudbino

Kako boli kada snovi

Ostanu snovi, a još si mlad

I kako boli što ja bez tebe

Nemam juče, sutra ni sad

Bar da sam osetila ljubav

Pa da mi ničeg ne bude žao

Al' kopno nije našla duša

Ni da se spasim, ni da se skrasim

Nije se dalo

Sudbino moja, sudbino

Šta sam to Bogu skrivila

Da srce mi izgori

U vatri što ne gori

Da me samoća obori

Sudbino moja, sudbino

K’o da me život ne voli

Sve sam od sebe dala

Da bih još jednom pala

A sad sam sama ostala

Sudbino, moja sudbino

Sudbino moja, sudbino

Šta sam to Bogu skrivila

Da srce mi izgori

U vatri što ne gori

Da me samoća obori

Sudbino moja, sudbino

K’o da me život ne voli

Sve sam od sebe dala

Da bih još jednom pala

A sad sam sama ostala

Sudbino, moja sudbino

Sudbino, moja sudbino

Перевод песни Sudbino Moja Sudbino

О, как этой ночью я падаю

На твое тело и на твой голос.

О, как эта ночь умирает!

И я знаю, что нет ничего из нас,

По крайней мере, я чувствовал любовь.

Так позволь же мне пожалеть о пустяках,

Но земля не нашла души,

Даже чтобы спасти, даже чтобы успокоиться.

Он отдал

Судьбу мою, судьбу.

Что Бог сделал,

Что мое сердце горит

В огне, который не сжигает

Мне одиночество?

Судьба моя, судьба,

Как и я, жизнь не любит.

Все сам по себе отдал.

Я снова упал,

И теперь я остался один.

Судьба, моя судьба,

Как больно, когда мечты

Остаются твоими мечтами, и ты все еще молода,

И как больно то, что я делаю без тебя.

У меня нет вчера, завтра или сейчас,

По крайней мере, я чувствовал любовь.

Так позволь же мне пожалеть о пустяках,

Но земля не нашла души,

Даже чтобы спасти, даже чтобы успокоиться.

Он отдал

Судьбу мою, судьбу.

Что Бог сделал,

Что мое сердце горит

В огне, который не сжигает

Мне одиночество?

Судьба моя, судьба,

Как и я, жизнь не любит.

Все сам по себе отдал.

Я снова упал,

И теперь я остался один.

Судьба, моя судьба.

Судьба моя, судьба моя.

Что Бог сделал,

Что мое сердце горит

В огне, который не сжигает

Мне одиночество?

Судьба моя, судьба,

Как и я, жизнь не любит.

Все сам по себе отдал.

Я снова упал,

И теперь я остался один.

Судьба, моя судьба.

Судьба, моя судьба.

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Moj Beograde
2013
Moj Beograde
Sto Ratova
2010
Igra Sudbine
Ja Bih Se S Tobom Topila
2013
Moj Beograde
Čovek Mog Života
2013
Moj Beograde
Laki Laki
2013
Moj Beograde
Nista Licno
2016
Nista Licno

Похожие треки

Mama Mama
2012
Maya Berovic
Djevojka Sa Juga
2012
Maya Berovic
Jedan Pravi
2012
Maya Berovic
KO Sam Ja
2012
Maya Berovic
Ne Cvjetaju Mi Jorgovani
2012
Maya Berovic
Zabranjeno Voće
2018
Tamara Milutinovic
Ljubav manje
2019
Milica Todorovic
Cudo
2018
Tijana Bogićević
Nekako Nikako
2018
Tijana Bogićević
Trazim
2019
Tijana Bogićević
Rodjeno Moje
2019
Severina
Favorito
2019
Hurricane
Deveti Krug
2019
Luna Djo
Znam pricu o sreci
2020
Hari Mata Hari

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Hillsong Worship Reinhard Mey Dean Martin Renato Zero Kylie Minogue Pet Shop Boys Johnny Hallyday Jimmy Buffett
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

[email protected]
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования