It’s only September
But remember
Get in early
(It's) nearly here
They’re filling the shelves up
Elves are dumbstruck
It get’s earlier
Every year
And we all feel the pressure come down
To create this illusion of family perfection
Made to feel obligation to drown
In debt to pay for this special day of the year
And next it’s the adverts
Drip fed excerpts
(Of the) life they think you
Want to own
They seek to cajole you
And control you
Splash that cash on
Something flash
It’s all a mirage, all smoke and dust
(When you) wake up on Boxing Day, drunk and bust
After the party but there’s no more beer
Who cares? It’s the happiest day of the year
Grab yourself a great bargain
It’s Black Friday
Fisticuffs for
Stuff you don’t need
Fight your way to the check out
Take no prisoners
Serious business
Just get out of my way if you want to see Christmas Day
And hearing the music, hearing those songs
Is driving you crazy and making you long
For selective hearing or a hole in the head
(There's still) four weeks to go and you wish you were dead
Succumb all ye faithful
Christian Soldiers
Marching boldly
To the shops
Go worship your new Gods
Greed and Envy
Gluttony and
Wrath and
Sloth and Donner and Blitzen and Prancer and
Dancer, they don’t have the answers you’re looking for
The message is broken, or lost or mislaid
It’s not just about getting horribly sleighed
And watching the Queen and the Street and then Elf
It’s not about what you can get for yourself
Consider your actions, step back and appraise
If this is how Christ would have spent his birthday
And if your conclusion is «probably not»
Then think about if not this then what?
Bet they won’t play
This in Sainsbury’s
Bet they won’t play
This in Sainsbury’s
Перевод песни Succumb All Ye Faithful
Это всего лишь сентябрь,
Но помните,
Что рано (
это) почти здесь.
Они заполняют полки,
Эльфы ошарашены,
Это происходит раньше.
Каждый год,
И мы все чувствуем, что давление падает,
Чтобы создать эту иллюзию совершенства семьи,
Заставленную чувствовать себя обязанной утонуть
В долгах, чтобы заплатить за этот особый день года,
И в следующий раз это-реклама,
Капающая, кормит отрывки (
из) жизни, которую, по их мнению, вы
Хотите иметь.
Они хотят задобрить тебя
И контролировать.
Выплескивай на что-
Нибудь бабло.
Это все мираж, весь дым и пыль (
Когда ты) просыпаешься в День бокса, пьян и разорен
После вечеринки, но больше нет пива.
Какая разница? это самый счастливый день в году,
Возьми себе большую сделку,
Это Черная пятница,
Кулачные бои за
То, что тебе не нужно.
Пробивайся к выходу.
Не брать пленных.
Серьезные дела,
Просто уйди с моего пути, если ты хочешь увидеть Рождество
И услышать музыку, услышать эти песни
Сводит тебя с ума и заставляет тебя
Жаждать избирательного слуха или дыры в голове (
все еще есть), четыре недели, и ты хочешь умереть.
Поддайся всем верным
Христианским солдатам,
Смело маршируй
По магазинам,
Поклоняйся новым богам.
Жадность и зависть,
Чревоугодие и
Гнев, и
Лень, и Доннер, и Блитцен, и Прансер, и
Танцовщица, у них нет ответов, которые ты ищешь.
Послание разбито, или потеряно,
Или сбито с толку, дело не только в том, чтобы ужасно кататься на санях
И смотреть на королеву и улицу, а затем на эльфа.
Дело не в том, что ты можешь получить для себя.
Обдумай свои действия, отступи и оцени.
Если бы так Христос провел свой день рождения ...
И если ваш вывод "вероятно, нет"
, тогда подумайте, если не это, то что?
Держу пари, они не будут играть
В это в Сейнсбери,
Держу пари, они не будут играть
В Сейнсбери.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы