Today I awoke with your name on my dreams
painted in purple ink
And I wondered awhile,
what is it about your style, that makes me sing
Is it the ice inside your eyes,
or the lights beneath your skin
Of all of the things you could possibly say
But instead you hold within
Your a subtle body
A subtle boy
A subtle thing
A subtle joy
And I like the way you move me
And I am an obvious girl
With my head stuck in a pearl
But I like the way I’m moving
How could they compare
All those fools who came before
See you are just like me
You see things the way they could be seen
But you make them so much more
Some people waist a lifetime
With someone who shuts them down
But how could I possibly shut
When I am so very opened up
By the love you bring around
Your a subtle body
Your a subtle boy
A subtle thing a subtle joy
And I like the way you move me
And I’m that obvious girl
With my head stuck in a pearl
But I like the way I’m moving
I’ll get lost, and then,
I will find my way
find my way
back to your arms again
I’ll get lost and then
I will find my way
find my way
back to your arms again
Перевод песни Subtle Boy
Сегодня я проснулся с твоим именем на моих мечтах,
нарисованных пурпурными чернилами.
И мне было интересно,
что в твоем стиле заставляет меня петь?
Это лед в твоих глазах
или огни под твоей кожей
Всего, что ты можешь сказать,
Но вместо этого ты держишься внутри.
Твое тонкое тело,
Тонкий мальчик,
Тонкая вещь.
Тонкая радость,
И мне нравится, как ты меня двигаешь,
И я очевидная девушка
С головой, застрявшей в Жемчужине,
Но мне нравится, как я двигаюсь.
Как они могли сравнить
Всех тех дураков, что были раньше?
Видишь, ты такой же, как я,
Ты видишь вещи так, как их можно увидеть,
Но ты делаешь их намного больше.
Некоторые люди на всю жизнь
С кем-то, кто отключает их,
Но как я могу закрываться,
Когда я так открыт
Для любви, которую ты приносишь?
Твое тонкое тело,
Твой нежный мальчик,
Тонкая вещь, тонкая радость,
И мне нравится, как ты двигаешь мной,
И я-та очевидная девушка
С головой, застрявшей в Жемчужине,
Но мне нравится, как я двигаюсь.
Я потеряюсь, а потом
Я найду свой путь,
найду свой путь
обратно в твои объятия.
Я потеряюсь, а потом
Я найду свой путь,
найду свой путь
обратно в твои объятия.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы