It’s not a crime to be innocent, these things we have not done
But you’re not some little child, spring is past and gone
Well I know my craving heart and I’ve seen your vicious eyes
And I think we know the truth, both you and I
Don’t flutter your lashes like a little girl
And ask me why it’s such a cruel, cruel world, no
Don’t ask any more stupid questions
You already know the answers to
Well you can kill with the best of them but your smile remains so sweet
When someone comes to eat me alive, I like to see their teeth
If you really want I can name the names
Be an angel of death at the children’s games, so
Don’t ask any more stupid questions
You already know the answers to, I know that you do
There comes a time in your life you’ve got to grow up fast
And I think that your time is coming now here at last
It’s not a crime to be innocent, these things we have not done
But you cannot run forever, spring is past and gone
Waiting in line at the fortune teller
Waiting to hear some more pretty lies, he says
Don’t ask any more stupid questions
You already know the answers to
Перевод песни Stupid Questions (BBC In Concert 5th Nov 1990)
Это не преступление-быть невиновным, это то, чего мы не делали,
Но ты не маленький ребенок, весна прошла и ушла.
Что ж, я знаю свое страстное желание, и я видел твои порочные глаза,
И я думаю, мы знаем правду, мы с тобой
Не трепещем, как маленькая девочка,
И не спрашиваем, почему это такой жестокий, жестокий мир, нет.
Не задавай больше глупых вопросов,
На которые ты уже знаешь ответы.
Что ж, ты можешь убивать с лучшими из них, но твоя улыбка остается такой сладкой,
Когда кто-то приходит, чтобы съесть меня заживо, мне нравится видеть их зубы.
Если ты действительно хочешь, я могу назвать имена,
Быть ангелом смерти на детских играх, так что ...
Не задавай больше глупых вопросов,
На которые уже знаешь ответы, я знаю, что знаешь.
Наступает время в твоей жизни, ты должен быстро повзрослеть,
И я думаю, что твое время наконец-то настанет.
Это не преступление-быть невиновным, это то, чего мы не сделали,
Но ты не можешь бежать вечно, весна прошла и ушла,
Ожидая очереди у гадалки,
Ожидая услышать еще одну красивую ложь, он говорит:
"Не задавай больше глупых вопросов,
На которые ты уже знаешь ответы".
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы