Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!

Текст песни Strangelove (Depeche Mode) с переводом

2004 язык: английский
125
0
6:31
0
Песня Strangelove группы Depeche Mode из альбома DMBX4 была записана в 2004 году лейблом Venusnote, язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре иностранный рок, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Depeche Mode
альбом:
DMBX4
лейбл:
Venusnote
жанр:
Иностранный рок

There’ll be times

When my crimes

Will seem almost unforgivable

I give in to sin

Because you have to make this life liveable

But when you think I’ve had enough

From your sea of love

I’ll take more than another riverfull

And I’ll make it all worthwhile

I’ll make your heart smile

Strangelove

Strange highs and strange lows

Strangelove

That’s how my love goes

Strangelove

Will you give it to me

Will you take the pain

I will give to you

Again and again

And will you return it

There’ll be days

When I’ll stray

I may appear to be

Constantly out of reach

I give in to sin

Because I like to practice what I preach

I’m not trying to say

I’ll have it all my way

I’m always willing to learn

When you’ve got something to teach

And I’ll make it all worthwhile

I’ll make your heart smile

Pain will you return it

I’ll say it again — pain

Pain will you return it

I’ll say it again — pain

Pain will you return it

I’ll say it again — pain

Pain will you return it

I won’t say it again

Перевод песни Strangelove

Будут времена,

Когда мои преступления

Будут казаться почти непростительными,

Я поддаюсь греху,

Потому что ты должен сделать эту жизнь пригодной

Для жизни, но когда ты думаешь, что с меня хватит

Твоего моря любви.

Я возьму больше, чем другую речку,

И я сделаю все стоящим.

Я заставлю твое сердце улыбнуться.

Strangelove

Странные взлеты и странные падения,

Strangelove

Вот как моя любовь идет,

Strangelove

Ты дашь мне это?

Примешь ли ты боль?

Я буду давать тебе

Снова и снова,

И ты вернешь это.

Будут дни,

Когда я буду сбиваться с пути.

Я могу казаться

Постоянно недосягаемым,

Я поддаюсь греху,

Потому что мне нравится практиковать то, что я проповедую.

Я не пытаюсь сказать,

Что у меня все получится.

Я всегда готов учиться,

Когда у тебя есть чему научить,

И я сделаю все стоящим.

Я заставлю твое сердце улыбнуться.

Боль, ты вернешь ее?

Я скажу это снова-боль.

Боль, ты вернешь ее?

Я скажу это снова-боль.

Боль, ты вернешь ее?

Я скажу это снова-боль.

Боль, ты вернешь ее?

Я не скажу этого снова.

Скачать:

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

Just Can't Get Enough
1981
Speak And Spell
Precious
2005
Playing the Angel
Macro
2005
Playing the Angel
I Want It All
2005
Playing the Angel
A Pain That I'm Used To
2005
Playing the Angel
Damaged People
2005
Playing the Angel

Похожие треки

Making Out
2001
No Doubt
Don't Let Me Down
2001
No Doubt
Intro
2001
No Doubt
Platinum Blonde Life
2001
No Doubt
Waiting Room
2001
No Doubt
Running
2001
No Doubt
Hey Baby
2001
No Doubt
In My Head
2001
No Doubt
Life Is White
2009
Big Star
Follow The Leader
2001
The Velvet Underground
Sister Ray / Foggy Notion
2001
The Velvet Underground
The Driving Beat
2008
Sniff 'N' The Tears
For What They Promise
2008
Sniff 'N' The Tears
That Final Love
2008
Sniff 'N' The Tears

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.