My sister said she saw you somewhere in town
She didn’t know what brought you back
Or if you brought somebody home with you
And I can’t help that I keep checking my phone
Going 'round to every place we’ve ever been and never been
And then you walk in the door
You still rock and roll in slow motion looking over your shoulder
At a quarter 'til two we’re just one drink from you coming over
Like a song you ain’t heard in a while but you sing every line
Nah, nah, nah, nah, nah, woah
Nah, nah, nah, nah, nah
Still rock and roll like a crowd when the lights go out
And your heart beats loud like kickdrum sex on the radio
Still rock and roll
You say you can’t believe I still wear this hat
Well you were there with me when I bought it
Now you got it on, sitting in my lap
Saying «bet you ain’t done it as good as we did»
I bet you tried
Funny how some things never change
Like the second verse to Photograph in the speakers
Soundtrack to you and me, you and me
You still rock and roll in slow motion looking over your shoulder
At a quarter 'til two we’re just one drink from you coming over
Like a song you ain’t heard in a while but you sing every line
Nah, nah, nah, nah, nah, woah
Nah, nah, nah, nah, nah
Still rock and roll like a crowd when the lights go out
And your heart beats loud like kickdrum sex on the radio, woah
Still rock and roll
Yeah, yeah
Don’t know, know where the time goes
We’re still, we’re still rock and roll
Don’t know, know where the time goes
We’re still, we’re still rock and roll
We’re still rock and roll in slow motion, looking over your shoulder
Like a song you ain’t heard in a while but you sing every line
Nah, nah, nah, nah, nah, woah
Nah, nah, nah, nah, nah
Still rock and roll like a crowd when the lights go out
And your heart beats loud like kickdrum sex on the radio, woah
Still rock and roll
Yeah we’re still rock and roll
Still rock and roll
Yeah we’re still rock and roll
Перевод песни Still Rock & Roll
Моя сестра сказала, что видела тебя где-то в городе.
Она не знала, что вернуло тебя,
Или ты привел кого-то домой с собой.
И я ничего не могу поделать, я продолжаю проверять свой телефон, иду в каждое место, где мы когда-либо были и никогда не были, а затем ты входишь в дверь, ты все еще качаешься в замедленной съемке, оглядываясь через плечо на четверть до двух, мы всего лишь один напиток от тебя, приходя, как песня, которую ты не слышал какое-то время, но ты поешь каждую строчку.
Нет, нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет, нет.
Все еще рок-н-ролл, как толпа, когда гаснут
Огни, и твое сердце бьется громко, как кикдрам, секс по радио,
Все еще рок-н-ролл.
Ты говоришь, что не можешь поверить, что я все еще ношу эту шляпу.
Ты была со мной, когда я купил ее.
А теперь ты сидишь у меня на коленях
И говоришь: "держу пари, ты сделал это не так хорошо, как мы».
Держу пари, ты пытался.
Забавно, как некоторые вещи никогда не меняются, как второй куплет, чтобы сфотографировать в динамиках саундтрек к тебе и мне, ты и я, ты все еще рок-н-ролл в замедленной съемке, глядя через плечо на четверть до двух, мы всего лишь один напиток от тебя, приходя, как песня, которую ты не слышал некоторое время, но ты поешь каждую строчку.
Нет, нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет, нет.
Все еще рок-н-ролл, как толпа, когда гаснут
Огни, и твое сердце бьется громко, как кикдрам, секс по радио, уоу!
Все еще рок-н-ролл.
Да, да ...
Не знаю, знаю, куда уходит время,
Мы все еще, мы все еще рок-н-ролл.
Не знаю, знаю, куда уходит время,
Мы все еще, мы все еще рок-н-ролл,
Мы все еще рок-н-ролл в замедленной съемке, глядя через плечо,
Как песня, которую ты не слышал некоторое время, но ты поешь каждую строчку.
Нет, нет, нет, нет, нет,
Нет, нет, нет, нет, нет.
Все еще рок-н-ролл, как толпа, когда гаснут
Огни, и твое сердце бьется громко, как кикдрам, секс по радио, уоу!
Все еще рок-н-ролл.
Да, мы все еще рок-н-ролл.
Все еще рок-н-ролл.
Да, мы все еще рок-н-ролл.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы