Ze wou een ster op haar gezicht
Eén die je ziet in het donkerste licht
Ze kocht een cola voor in de tram
Want voor sterren moet je helder zijn
Ze had een zeer moeilijke jeugd
Een labiele moeder en een vader die niet deugt
Ze sloot haar ogen in een volle tram
Want voor sterren moet je er helder zijn
Er waren handen die aan haar zaten
Alsof ze iedere keer haar leeftijd vergaten
Geen hordelopen, geen pracht en praal
Ze wou een leven en dat heet toch normaal
En ze wou een ster op haar gezicht
Eén die je ziet in het donkerste licht
De mensen lachte haar vierkant uit
Zoveel sterren op een meisjeshuid
Wees maar niet bang
Fluisterde ik in haar oor
Want de ster die je ziet is er al lang vandoor
Oh, wees maar niet bang
Fluisterde ik in haar oor
Want de ster die je ziet is er al lang vandoor
Oh, wees maar niet bang
Fluisterde ik in haar oor
Want de ster die je ziet is er al lang vandoor
Oh, wees maar niet bang
Fluisterde ik in haar oor
Want de ster die je ziet is er al lang vandoor
[Wees maar niet bang
Wees maar niet bang]
Перевод песни Sterrenmeisje
Ей нужна была звезда на лице.
Ты видишь, в самом темном свете
Она купила колу для трамвая.
Потому что для звезд ты должна быть чиста.
У нее было очень трудное детство,
Неуравновешенная мать и отец, которые нехороши.
Она закрыла глаза в полном трамвае.
Потому что для звезд ты должен быть чист,
Там были руки на ней.
Как будто каждый раз забывали ее возраст.
Никаких преград, никакой помпы и обстоятельств,
Она хотела жить, и это называется нормальным.
И она хотела звезду на своем лице.
Тот, кого ты видишь в самом темном свете,
Люди смеялись над ней.
Так много звезд на коже девушки,
Не бойся.
Я прошептал ей на ухо,
потому что звезда, которую ты видишь, давно ушла.
О, не бойся.
Я прошептал ей на ухо,
потому что звезда, которую ты видишь, давно ушла.
О, не бойся.
Я прошептал ей на ухо,
потому что звезда, которую ты видишь, давно ушла.
О, не бойся.
Я прошептал ей на ухо,
потому что звезда, которую ты видишь, давно ушла.
[Не бойся,
Не бойся.]
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы