Sometimes I think that you’re doing it on purpose
I’m in your shadow again
I’m thinking with my smile but look underneath the surface
The truth gets under my skin
You keep leaving footprints on my face
When you walk all over me
And beat me at the race
You know that we’re running
When you disappear without a trace
Just when I feel like I’m winning
You go boom, pow, watch it now
Stealing my thunder
Always cross that finish line far before me
I gotta take a break do a double take
Wait and watch you win while I wonder
Why you stealing my thunder?
I’ve heard it said that we’re all on our own journey
And just to worry about mine
You always stay a step ahead
So this lesson that I’m learning it disappears like my glass of wine
You keep leaving footprints on my face
When you walk all over me
And beat me at the race
You know that we’re running
When you disappear without a trace
Just when I feel like I’m winning
You go boom, pow, watch it now
Stealing my thunder
Always cross that finish line far before me
I gotta take a break do a double take
Wait and watch you win while I wonder
Why you stealing my thunder?
Congratulations
Add it to your trophy room
Send salutations
To my pride I’ve been denied
You’re the worst you always get there first
And go boom, pow, watch it now
Stealing my thunder
Always cross that finish line far before me
I gotta take a break do a double take
Wait and watch you win while I wonder
Why you stealing my thunder?
Why you stealing my thunder?
Yeah why you stealing my thunder?
Why you stealing my thunder?
Перевод песни Stealing My Thunder
Иногда мне кажется, что ты делаешь это нарочно.
Я снова в твоей тени,
Я думаю своей улыбкой, но смотрю под поверхность.
Правда проникает под мою кожу,
Ты оставляешь следы на моем лице,
Когда ты ходишь по мне
И бьешь меня в гонке.
Ты знаешь, что мы бежим,
Когда ты исчезаешь без следа.
Когда я чувствую, что побеждаю.
Ты идешь, бум, пах, Смотри, Как он
Крадет мой гром,
Всегда пересекаешь финишную черту задолго до меня,
Я должен сделать перерыв,
Дважды взять и посмотреть, как ты выигрываешь, пока я задаюсь
Вопросом, Почему ты крадешь мой гром?
Я слышал, он сказал, что мы все в своем путешествии
И просто беспокоимся о моем.
Ты всегда на шаг впереди.
Этот урок, который я усвоил, исчезает, как мой бокал вина,
Ты оставляешь следы на моем лице,
Когда ходишь по мне
И бьешь меня в гонке.
Ты знаешь, что мы бежим,
Когда ты исчезаешь без следа.
Когда я чувствую, что побеждаю.
Ты идешь, бум, пах, Смотри, Как он
Крадет мой гром,
Всегда пересекаешь финишную черту задолго до меня,
Я должен сделать перерыв,
Дважды взять и посмотреть, как ты выигрываешь, пока я задаюсь
Вопросом, Почему ты крадешь мой гром?
Поздравляю!
Добавь это в свою комнату трофеев, пошли приветствия моей гордости, мне было отказано, ты худший, ты всегда добираешься туда первым и начинаешь бум-Бах, Смотри, Как он крадет мой гром, всегда пересекаю финишную черту далеко передо мной, я должен сделать перерыв, сделать двойной шаг, ждать и смотреть, как ты выигрываешь, пока я задаюсь вопросом, Почему ты крадешь мой гром?
Зачем ты крадешь мой гром?
Да, почему ты крадешь мой гром?
Зачем ты крадешь мой гром?

TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы