Текст песни Star Trek Life (Sudden Death) с переводом

Это жизнь Звездного пути для нас,

Это жизнь Звездного пути для нас!

Потренируйся со стеддой, накорми мое нутро,

Стедда, телепортируй меня!

Это жизнь Звездного

Пути, стоящая на линии, новый фильм,

И я здесь уже пару дней,

Я еду на машине, которая похожа на хищную птицу клингона.

Я знаю курс обмена, чтобы перевести доллары в латину, ты знаешь, что мой тип-

Идеальное дополнение к тому, когда мы обедаем, - это кровавое вино.

Люди думают, что я сошла с ума, О, Что ж,

Где все мои дома с резиновыми ушами и фальшивыми волосами?

Это может показаться очень нелогичным, мне все равно.

Я хотел бы построить копию кварка, мы не осмеливаемся.

Расстраивайся из-за всех этих ехидных высказываний и забавных взглядов,

Которые я надела на униформу Звездного Флота и распутала, ага.

Я накрасила макияж, чтобы мое лицо выглядело потрепанным, ага.

Я хватаю B'Ant L'EH и веду себя как горячая голова.

Я встретил Марину Сиртис и поприветствовал ее, как Баттхед («Эй, детка!»)

Ты знаешь, я бы хотел когда-нибудь вытащить ее,

Но правила приобретения говорят, что ей придется заплатить.

Это Звездный путь, жизнь для нас.

Это Звездный путь, жизнь для нас.

Пицца "стада", мы едим Гах

Стада Фидо, он-

Тувак, это жизнь Звездного

Пути, мой пивной живот болтается в футболке,

Которая у меня была с 1983 года, вся выцветшая и запятнанная.

Мы живем на съездах, тратим всю свою пенсию.

Я принял таблетку, благодаря которой моя кровь стала зеленой, я предпочитаю

Ложиться спать, желая, чтобы я проснулся на пятилетней миссии.

У меня было видение Gawron, я сказал, что у меня нет чести, и я никогда не попаду на девушку или две, но я потеряю девственность, если это последнее, что я делаю, я хочу все эти классные игрушки, от клингонских ножей до фазеров, транспортеров, голопедеков и варп-приводов, и было бы здорово позволить семи из девяти ассимилировать меня.

Подожди, но Триббл не стал бы встречаться со мной, у меня

Есть фазер для

Отражателя пульта ДУ, тарелка для моей миски с хлопьями,

Я потерял ключи в червоточине,

Мой номерной знак читает N-C-C-1−7-0−1-D

Я только хотел бы, чтобы это пошло на варп 3.

Это Звездный путь, жизнь для нас.

Это Звездный путь, жизнь для нас.

Газеты стедда, читай e-zines

Стедда свекровь, Борг между ними.

Это Звездный путь, жизнь для нас.

Это Звездный путь, жизнь для нас.

Стедда датин, мы играем

В Стедду "удачи", скажи: "апла!"

Это жизнь Звездного пути.