I’ve heard love can shine as bright as the sun
It can burn like a bright blue flame
Lately we flicker weak
Like a candle in the middle of a pouring rain
I’ve heard love can be as deep as an ocean
As wide as the river Nile
You and I trickle by, running dry
Like we’ve been under the heat for a while
We were walking on the clouds until it rained
And we fell too
Now the sky is falling down and I don’t know what else I can do
But try to stand and hold it up
With my two hands just long enough
To understand that giving up means saying goodbye
I know love can mend a broken soul
Love can make you heal
But sometimes you’re left paralyzed
Too numb to even feel
We were walking on the clouds until it rained
And we fell too
Now the sky is falling down and I don’t know what else I can do
But try to stand and hold it up
With my two hands just long enough
To understand that giving up means saying goodbye
Before my weary arms give way
And we’re pinned down and we’re forced to stay
I’ll stand and I’ll watch you walk away
Then wonder why, why, why why
But try to stand and hold it up
With my two hands just long enough
To understand that giving up means saying goodbye
Before my weary arms give way
And we’re pinned down and we’re forced to stay
I’ll stand and I’ll watch you walk away
Then wonder why
I’ll wonder why
Перевод песни Stand and Hold It Up
Я слышал, что любовь может сиять так ярко, как солнце,
Она может гореть, как яркое голубое пламя.
В последнее время мы мерцаем слабо, как свеча посреди проливного дождя, я слышал, что любовь может быть такой же глубокой, как океан, такой же широкий, как река Нил, ты и я, просачиваемся, высыхаем, как будто мы были под жарой какое-то время, мы гуляли по облакам, пока не пошел дождь, и мы тоже упали.
Теперь небо падает, и я не знаю, что еще я могу сделать,
Но пытаюсь стоять и держать его
Двумя руками достаточно долго,
Чтобы понять, что отказ означает прощание.
Я знаю, любовь может исцелить разбитую душу.
Любовь может исцелить тебя,
Но иногда ты остаешься парализованным,
Слишком оцепеневшим, чтобы даже почувствовать,
Что мы гуляли по облакам, пока не пошел дождь,
И мы тоже не упали.
Теперь небо падает, и я не знаю, что еще я могу сделать,
Но пытаюсь стоять и держать его
Двумя руками, достаточно долго,
Чтобы понять, что сдаваться-значит прощаться,
Прежде чем мои усталые руки уступят дорогу,
И мы прижаты, и мы вынуждены остаться.
Я буду стоять и смотреть, как ты уходишь,
А потом удивляться, почему, почему, почему,
Но попробуй встать
И держать двумя руками, достаточно долго,
Чтобы понять, что отказ означает прощание,
Прежде чем мои уставшие руки уступят дорогу,
И мы прижаты, и мы вынуждены остаться.
Я буду стоять и смотреть, как ты уходишь,
А потом удивляться, почему
Я буду задаваться вопросом, почему?
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы